Traduzione del testo della canzone We All Need Someone to Love - War & Peace

We All Need Someone to Love (originale)

Looking back on yesterday
Where did I go wrong
Just can’t find the peace of mind
I’ve wanted all along
Oh, lord, oh it’s true
Don’t what you want from me
Don’t know what to do
Let’s walk this road together now
'Cause I would die for you
Oh, it’s true
'Cause we all need someone to love
Everybody needs a friend when they can’t hold on
Now we all need someone to love
You’ve gotta feel it from inside of you
Oh, lord, it’s true
We all need someone to love
Everyone can always win
Even if you lose
Take some time
And take a chnace
And make your dreams come true
Oh, lord, oh it’s true
You’ve got to love the one you’re with
Until the very end
We’ve been to hell and back, my friend
And I’d do it all again
Oh, for you
I’d do it for you
'Cause we all need someone to love
Everybody needs a friend when they can’t hold on
Now we all need someone to love
You’ve gotta feel it from inside of you
Oh, lord, it’s true
We all need someone to love
Oh, we’ve gotta keep trying
It’s hard to draw the line
Can’t you see
Put your trust in me
We’ll stand the test of time
Gonna stand the test of time
Yes, we will
We all need someone to love
Everybody needs a friend when they can’t hold on
Now we all need someone to love
You’ve gotta feel it from inside of you
Oh, lord, it’s true
We all need someone to love
We all need
'Cause we all need someone to love
To love
To love--Yeah, we all need someone to love

We All Need Someone to Love (traduzione)

Guardando indietro a ieri
Dove ho sbagliato
Non riesco a trovare la tranquillità
Ho sempre desiderato
Oh, signore, oh è vero
Non fare quello che vuoi da me
Non so cosa fare
Percorriamo insieme questa strada adesso
Perché morirei per te
Oh, è vero
Perché tutti abbiamo bisogno di qualcuno da amare
Tutti hanno bisogno di un amico quando non riescono a resistere
Ora abbiamo tutti bisogno di qualcuno da amare
Devi sentirlo da dentro te
Oh, signore, è vero
Abbiamo tutti bisogno di qualcuno da amare
Tutti possono sempre vincere
Anche se perdi
Prenditi del tempo
E provaci
E realizza i tuoi sogni
Oh, signore, oh è vero
Devi amare la persona con cui stai
Fino alla fine
Siamo stati all'inferno e ritorno, amico mio
E rifarei tutto di nuovo
Oh, per te
Lo farei per te
Perché tutti abbiamo bisogno di qualcuno da amare
Tutti hanno bisogno di un amico quando non riescono a resistere
Ora abbiamo tutti bisogno di qualcuno da amare
Devi sentirlo da dentro te
Oh, signore, è vero
Abbiamo tutti bisogno di qualcuno da amare
Oh, dobbiamo continuare a provare
È difficile tracciare la linea
Non riesci a vedere
Affidati a me
Supereremo la prova del tempo
Supererò la prova del tempo
Sì, lo faremo
Abbiamo tutti bisogno di qualcuno da amare
Tutti hanno bisogno di un amico quando non riescono a resistere
Ora abbiamo tutti bisogno di qualcuno da amare
Devi sentirlo da dentro te
Oh, signore, è vero
Abbiamo tutti bisogno di qualcuno da amare
Tutti abbiamo bisogno
Perché tutti abbiamo bisogno di qualcuno da amare
Amare
Amare: sì, tutti abbiamo bisogno di qualcuno da amare