Traduzione del testo della canzone Gold Gold Gold - WARGASM (UK)

Gold Gold Gold (originale)

Wrap my heart in gold
And tattoo it with red ink
I know it won’t be worth that much
But at least that stone will sink
And when you throw me in the river
Tie me to a golden cross
I know we don’t believe in much
But we all understand loss
I’ll gladly give you the keys to this kingdom of mine
Built from gravel and wine
Lost in time
We’ll all turn to dust, marrow and rust
Because at the end
It’s in nothing we trust
I’ll give you the keys to this kingdom of mine
Built from gravel and wine
Lost in time
We’ll all turn to dust, old pyrite lust
Because at the end
It’s in nothing we trust
If I washed my feet and pierced my skin
Could I let the blood that’s thick with sin
Before the sun comes out and burns it in
If you tied me up
Oh, I’d still find a way out of my mind
Oh I’d enjoy it
I’ll gladly give you the keys to this kingdom of mine
Built from gravel and wine
Lost in time
We’ll all turn to dust, marrow and rust
Because at the end
It’s in nothing we trust
I’ll give you the keys to this kingdom of mine
Built from gravel and wine
Lost in time
We’ll all turn to dust, old pyrite lust
Because at the end
It’s in nothing we trust
Blood for the blood god, let’s go
(1, 2, 3, go!)
I’ll gladly give you the keys to this kingdom of mine
Built from gravel and wine
Lost in time
We’ll all turn to dust, marrow and rust
Because at the end
It’s in nothing we trust
I’ll give you the keys to this kingdom of mine
Built from gravel and wine
Lost in time
We’ll all turn to dust, old pyrite lust
Because at the end
It’s in nothing we trust

(traduzione)

Avvolgi il mio cuore nell'oro
E tatualo con inchiostro rosso
So che non varrà così tanto
Ma almeno quella pietra affonderà
E quando mi getti nel fiume
Legami a una croce d'oro
So che non ci crediamo molto
Ma comprendiamo tutti la perdita
Ti darò volentieri le chiavi di questo mio regno
Costruito con ghiaia e vino
Perso nel tempo
Ci trasformeremo tutti in polvere, midollo e ruggine
Perché alla fine
Non è in nulla di cui ci fidiamo
Ti darò le chiavi di questo mio regno
Costruito con ghiaia e vino
Perso nel tempo
Ci trasformeremo tutti in polvere, vecchia brama di pirite
Perché alla fine
Non è in nulla di cui ci fidiamo
Se mi lavavo i piedi e bucavo la pelle
Potrei lasciare che il sangue sia denso di peccato
Prima che il sole esca e lo bruci
Se mi hai legato
Oh, troverei comunque una via per uscire dalla mia mente
Oh mi piacerebbe
Ti darò volentieri le chiavi di questo mio regno
Costruito con ghiaia e vino
Perso nel tempo
Ci trasformeremo tutti in polvere, midollo e ruggine
Perché alla fine
Non è in nulla di cui ci fidiamo
Ti darò le chiavi di questo mio regno
Costruito con ghiaia e vino
Perso nel tempo
Ci trasformeremo tutti in polvere, vecchia brama di pirite
Perché alla fine
Non è in nulla di cui ci fidiamo
Sangue per il dio del sangue, andiamo
(1, 2, 3, via!)
Ti darò volentieri le chiavi di questo mio regno
Costruito con ghiaia e vino
Perso nel tempo
Ci trasformeremo tutti in polvere, midollo e ruggine
Perché alla fine
Non è in nulla di cui ci fidiamo
Ti darò le chiavi di questo mio regno
Costruito con ghiaia e vino
Perso nel tempo
Ci trasformeremo tutti in polvere, vecchia brama di pirite
Perché alla fine
Non è in nulla di cui ci fidiamo