Traduzione del testo della canzone I Will Return - Warm Ghost

I Will Return (originale)

By a cracked window in June
Watching the street bend through the glass
Even though I would prefer you’d return
Subtle hints of you are assembling in the dark
And swimming back to me like a shark
A train rushing through a dark
Tunnel of beating hearts
Passing muscle and bone
Passing familiar faces in stone
We’re curled up in the Summer’s arms as we laugh
We can count on it to shed our pride
Or set us off to sea with its mast
I know you would prefer that I had returned
But who wants to wait for their ships to sail
While you watch them all gather rust
Attracted to hundreds of
Muffled sounds distorted
In the marrow of bone
In the ovaries of nebula foam
A train rushing through a dark
Tunnel of beating hearts
Passing muscle and bone
Passing familiar faces in stone

I Will Return (traduzione)

Da una finestra rotta a giugno
Guardare la strada piegarsi attraverso il vetro
Anche se preferirei che tornassi
Sottili accenni di che ti stai radunando al buio
E nuotando verso di me come uno squalo
Un treno che corre nel buio
Tunnel di cuori pulsanti
Passaggio di muscoli e ossa
Passando volti noti nella pietra
Siamo rannicchiati tra le braccia dell'estate mentre ridiamo
Possiamo contare su di esso per liberarci del nostro orgoglio
O metterci in mare con il suo albero
So che preferiresti che fossi tornato
Ma chi vuole aspettare che le sue navi salgano
Mentre li guardi raccogliere ruggine
Attratto da centinaia di
Suoni attutiti distorti
Nel midollo dell'osso
Nelle ovaie della nebulosa schiuma
Un treno che corre nel buio
Tunnel di cuori pulsanti
Passaggio di muscoli e ossa
Passando volti noti nella pietra