Traduzione del testo della canzone 3 Days Sober - Wassup Rocker, Astrus

3 Days Sober (originale)

It’s the four leaf clover
3 days sober I fell too hard
And now it’s all over like oh
And I got problems I got issues
Like ohhh, ohhh
It’s the four leaf clover 3 days sober I fell too hard and now it’s all
Over like oh, and I got problems I got issues like ohhh, ohhh
(Yeah)
She pull up for my cup I drink all that the what she tell me that she love but
I just wanna fuck
I’m a dog, I’m a dog
I’m addicted to the bone, but she feelin' the same way yuh, when she hit my
phone
So I, come through and hit it till the morning, neighbors calling tell me quit
the moaning, I said fuck it man I’m going through the motion
Now I’m drowning, she got me in the ocean
It’s the four leaf clover
3 days sober I fell too hard
And now it’s all over like oh
And I got problems I got issues
Like ohhh, ohhh
It’s the four leaf clover, 3 days sober, I fell too hard and now it’s all over
like oh, and I got problems I got issues like ohhh, ohhh
I miss my mom at breakfast
I’m missing all my best friends
I miss when I was worry free before I had attention
I miss Texas, I really miss my girlfriend, well she wasn’t my girlfriend but we
still had that connection
Before I had this necklace when I saw you I was breathless
Back when we were reckless and before I had a check bitch
At least she loved me, at least I was a druggie, I would trade my place with
anyone just so she could fucking hug me
I swear to God that I’ve been lacking on sleep, I promise it’s easier said than
done to hit you up when I need, and it’s pathetic to say that I’d rather roll
up my weed
But girl I got worms for brains, and you’re all that I see
On God I’ve been lacking on sleep I promise it’s easier said than done to hit
you up when I need it
And it’s pathetic to say that I’d rather roll up my weed, but girl I got worms
for brains and you’re all that I see
It’s the four leaf clover
3 days sober I fell too hard
And now it’s all over like oh
And I got problems I got issues
Like ohhh, ohhh
It’s the four leaf clover 3 days sober I fell too hard and now it’s all
Over like oh, and I got problems I got issues like ohhh, ohhh

(traduzione)

È il quadrifoglio
3 giorni sobrio mi sono innamorato troppo
E ora è tutto finito come oh
E ho problemi, ho problemi
Come ohhh, ohhh
È il quadrifoglio 3 giorni sobrio Mi sono innamorato troppo e ora è tutto
Finita come oh, e ho avuto problemi ho avuto problemi come ohhh, ohhh
(Sì)
Si ferma per la mia tazza io bevo tutto quello che mi dice che ama ma
Voglio solo scopare
Sono un cane, sono un cane
Sono dipendente fino all'osso, ma lei si sente allo stesso modo quando mi ha colpito
Telefono
Quindi, arrivo e colpisco fino al mattino, i vicini che chiamano mi dicono di smettere
il gemito, ho detto fanculo amico, sto facendo il movimento
Ora sto annegando, lei mi ha portato nell'oceano
È il quadrifoglio
3 giorni sobrio mi sono innamorato troppo
E ora è tutto finito come oh
E ho problemi, ho problemi
Come ohhh, ohhh
È il quadrifoglio, 3 giorni sobrio, mi sono innamorato troppo e ora è tutto finito
come oh, e ho problemi ho problemi come ohhh, ohhh
Mi manca mia mamma a colazione
Mi mancano tutti i miei migliori amici
Mi manca quando ero senza preoccupazioni prima di avere attenzione
Mi manca il Texas, mi manca davvero la mia ragazza, beh, non era la mia ragazza ma noi
aveva ancora quel legame
Prima di avere questa collana quando ti ho visto ero senza fiato
Ai tempi in cui eravamo spericolati e prima che avessi una puttana di controllo
Almeno lei mi amava, almeno ero un drogato, avrei scambiato il mio posto con
qualcuno solo per potermi abbracciare, cazzo
Giuro su Dio che mi è mancato il sonno, prometto che è più facile a dirsi che
fatto per colpirti quando ne ho bisogno, ed è patetico dire che preferirei rotolare
su la mia erba
Ma ragazza ho i vermi al posto del cervello e tu sei tutto ciò che vedo
Su Dio, mi è mancato il sonno, prometto che è più facile a dirsi che a farsi colpire
ti svegli quando ne ho bisogno
Ed è patetico dire che preferirei arrotolare la mia erba, ma ragazza ho i vermi
per il cervello e tu sei tutto ciò che vedo
È il quadrifoglio
3 giorni sobrio mi sono innamorato troppo
E ora è tutto finito come oh
E ho problemi, ho problemi
Come ohhh, ohhh
È il quadrifoglio 3 giorni sobrio Mi sono innamorato troppo e ora è tutto
Finita come oh, e ho avuto problemi ho avuto problemi come ohhh, ohhh