Traduzione del testo della canzone Toxic - Wassup Rocker

Toxic (originale)

Baby girl I’m for real
I promise that you’re mine so
Unblock my number and I promise we’ll be fine
Maybe we can just chill so baby hit my line
I wonder if you’ll run me over if I cross your mind
Baby girl I’m for real
I promise that you’re mine so
Unblock my number and I promise we’ll be fine
Maybe we can just chill so baby hit my line
I wonder if you’ll run me over if I cross your mind
Darling, can we talk it out
I don’t know why you’re walking out
I don’t care what your friends are doing or what they talk about
I guess she’s going loco, I met her off solo
I say that now but I think this love got me in a choke-hold
And shawty that’s no cap
And baby this is real rap
I think this love is toxic
And this is why I feel that
Because we always on and off
And if I leave I feel bad
Honestly when I’m not with you bitch, I really feel sad
I miss back when you were my baby
Before I messed up your trust
Before we ever even fucked
And now you’re crazy (hey)
Now I can’t go to my shows
'Cause you’re all up in my phone
Females won’t leave me alone
You think I’m cheatin'
Baby girl I’m for real
I promise that you’re mine so
Unblock my number and I promise we’ll be fine
Maybe we can just chill so baby hit my line
I wonder if you’ll run me over if I cross your mind
Baby girl I’m for real
I promise that you’re mine so
Unblock my number and I promise we’ll be fine
Maybe we can just chill so baby hit my line
I wonder if you’ll run me over if I cross your mind
I did my fair share and you did too
You know you messed up and I did too
History repeats itself and this is proof
Your friends said I’m bad for you
But that’s not true
'Cause I know if they see us together they gonna front
Seeing that they wish us the best but like what the fuck
I know your parents sick of me last week
When you were pissed at me saying that «We're done»
But now you text me that you missing me
Baby girl I’m for real
I promise that you’re mine so
Unblock my number and I promise we’ll be fine
Maybe we can just chill so baby hit my line
I wonder if you’ll run me over if I cross your mind
Baby girl I’m for real
I promise that you’re mine so
Unblock my number and I promise we’ll be fine
Maybe we can just chill so baby hit my line
I wonder if you’ll run me over if I cross your mind

(traduzione)

Bambina io sono per davvero
Prometto che sei mia così
Sblocca il mio numero e ti prometto che andrà tutto bene
Forse possiamo semplicemente rilassarci così baby colpisci la mia battuta
Mi chiedo se mi investirai se ti passerò per la mente
Bambina io sono per davvero
Prometto che sei mia così
Sblocca il mio numero e ti prometto che andrà tutto bene
Forse possiamo semplicemente rilassarci così baby colpisci la mia battuta
Mi chiedo se mi investirai se ti passerò per la mente
Tesoro, possiamo parlarne
Non so perché te ne vai
Non mi interessa cosa fanno i tuoi amici o di cosa parlano
Immagino che stia impazzendo, l'ho incontrata da sola
Lo dico ora, ma penso che questo amore mi abbia messo in una stretta soffocante
E shawty questo non è un limite
E piccola, questo è vero rap
Penso che questo amore sia tossico
Ed è per questo che lo sento
Perché siamo sempre accesi e spenti
E se me ne vado, mi sento male
Onestamente, quando non sono con te puttana, mi sento davvero triste
Mi mancano i tempi in cui eri il mio bambino
Prima che incasinassi la tua fiducia
Prima ancora di scopare
E ora sei pazzo (ehi)
Ora non posso andare ai miei spettacoli
Perché sei tutto nel mio telefono
Le femmine non mi lasceranno in pace
Pensi che io stia barando
Bambina io sono per davvero
Prometto che sei mia così
Sblocca il mio numero e ti prometto che andrà tutto bene
Forse possiamo semplicemente rilassarci così baby colpisci la mia battuta
Mi chiedo se mi investirai se ti passerò per la mente
Bambina io sono per davvero
Prometto che sei mia così
Sblocca il mio numero e ti prometto che andrà tutto bene
Forse possiamo semplicemente rilassarci così baby colpisci la mia battuta
Mi chiedo se mi investirai se ti passerò per la mente
Io ho fatto la mia giusta parte e anche tu
Sai che hai fatto un casino e anche io l'ho fatto
La storia si ripete e questa è la prova
I tuoi amici hanno detto che sono cattivo per te
Ma non è vero
Perché so che se ci vedono insieme andranno avanti
Vedendo che ci augurano il meglio, ma come cazzo
So che i tuoi genitori sono stufi di me la scorsa settimana
Quando eri incazzato con me che dicevi che "abbiamo chiuso"
Ma ora mi scrivi che ti manco
Bambina io sono per davvero
Prometto che sei mia così
Sblocca il mio numero e ti prometto che andrà tutto bene
Forse possiamo semplicemente rilassarci così baby colpisci la mia battuta
Mi chiedo se mi investirai se ti passerò per la mente
Bambina io sono per davvero
Prometto che sei mia così
Sblocca il mio numero e ti prometto che andrà tutto bene
Forse possiamo semplicemente rilassarci così baby colpisci la mia battuta
Mi chiedo se mi investirai se ti passerò per la testa