Traduzione del testo della canzone Guilty - Wavy Jone$

Guilty (originale)

«Sometimes the devil allows people to live a life free of trouble
Because he doesn’t want them turning to God.
Sin is like a jail cell except its
so nice and comfy and there doesn’t seem to be any need to leave.
The doors wide open until one day time runs out.
The cell door slams shut and
suddenly its too late…»
I’m a prisoner of my own mind
I fall back into it everytime
But this pain i just can’t hold it in
We a product of our own sin
I been driving down the same road
But i don’t know which way to go
Memories of a different past
Torture me for living fast
In my head replaying what you said
This ain’t living we already dead
Been at the bottom for so fucking long
Been all alone since i heard you’re gone
Feel more than empty but thats nothing new
Would say i’m sorry if i could to you
I feel guilty just for waking up
All this money couldn’t make it up
I’m a prisoner of my own mind
I fall back into it everytime
But this pain i just can’t hold it in
We a product of our own sin
I been driving down the same road
But i don’t know which way to go
Memories of a different past
Torture me for living fast

Guilty (traduzione)

«A volte il diavolo permette alle persone di vivere una vita senza problemi
Perché non vuole che si rivolgano a Dio.
Il peccato è come una cella di prigione tranne che per la sua
così bello e comodo e non sembra esserci alcun bisogno di andarsene.
Le porte si spalancano fino allo scadere di un giorno.
La porta della cella si chiude sbattendo e
all'improvviso è troppo tardi...»
Sono un prigioniero della mia stessa mente
Ci ritorno dentro ogni volta
Ma questo dolore non riesco proprio a trattenerlo
Siamo un prodotto del nostro peccato
Sto guidando lungo la stessa strada
Ma non so da che parte andare
Ricordi di un passato diverso
Torturami per vivere velocemente
Nella mia testa ripeto quello che hai detto
Questo non è vivere, siamo già morti
Sono stato in fondo per così tanto tempo
Sono stato tutto solo da quando ho sentito che te ne sei andato
Sentiti più che vuoto ma non è niente di nuovo
Direi che mi dispiace se posso con te
Mi sento in colpa solo per essermi svegliato
Tutti questi soldi non sono riusciti a recuperare
Sono un prigioniero della mia stessa mente
Ci ritorno dentro ogni volta
Ma questo dolore non riesco proprio a trattenerlo
Siamo un prodotto del nostro peccato
Sto guidando lungo la stessa strada
Ma non so da che parte andare
Ricordi di un passato diverso
Torturami per vivere velocemente