Traduzione del testo della canzone Cold Hands - Way of Changes

Cold Hands (originale)

So cold
What have I done wrong
I did my best but it seemed like it was never enough
Never enough
You were always so rough
So rough
Did you even take a look at it
Did you even considered giving it a chance
I threw it all away for you
Everything that I ever had
I gave it all to you
My entire life for a piece of a dream
I placed all my hope in this
And I won’t let it go
I will take it back
From your hands
I will take it back
They are so cold
Your body slowly sinks
In an ocean of grief
By everyone but me
This sad tale will soon be forgotten
It’s getting faster and faster but I can’t stop
My heart beats in my ears
At the rythm of the waves clashing amongst the rocks
I’m scared and not prepared
My breath is short
All hope is not lost
I don’t know where to flee to run away from this
It’s getting faster and faster but I can’t stop
I threw it all away for you
Everything that I ever had
I gave it all to you
My entire life for a piece of a dream
I placed all my hope in this
And I won’t let it go
I will take it back
From your hands
I will take it back
They are so cold
You took it all away from me
Everything that I ever had
You took it all away
My entire life for a piece of a dream
My life for a piece of a dream
I placed all my hope in this
And I won’t let it go

Cold Hands (traduzione)

Così freddo
Cosa ho fatto di sbagliato
Ho fatto del mio meglio, ma sembrava che non fosse mai abbastanza
Mai abbastanza
Sei sempre stato così rude
Così ruvido
Hai almeno dato un'occhiata a questo
Hai mai pensato di dargli una possibilità?
Ho buttato via tutto per te
Tutto quello che ho mai avuto
Ho dato tutto a te
Tutta la mia vita per un pezzo di un sogno
Ho riposto tutta la mia speranza in questo
E non lo lascerò andare
Lo riprenderò indietro
Dalle tue mani
Lo riprenderò indietro
Sono così freddi
Il tuo corpo affonda lentamente
In un oceano di dolore
Da tutti tranne me
Questa triste storia sarà presto dimenticata
Sta diventando sempre più veloce, ma non riesco a fermarmi
Il mio cuore batte nelle mie orecchie
Al ritmo delle onde che si infrangono tra gli scogli
Sono spaventato e non preparato
Il mio respiro è breve
Ogni speranza non è persa
Non so dove fuggire per scappare da tutto questo
Sta diventando sempre più veloce, ma non riesco a fermarmi
Ho buttato via tutto per te
Tutto quello che ho mai avuto
Ho dato tutto a te
Tutta la mia vita per un pezzo di un sogno
Ho riposto tutta la mia speranza in questo
E non lo lascerò andare
Lo riprenderò indietro
Dalle tue mani
Lo riprenderò indietro
Sono così freddi
Mi hai portato tutto via
Tutto quello che ho mai avuto
Hai portato tutto via
Tutta la mia vita per un pezzo di un sogno
La mia vita per un pezzo di un sogno
Ho riposto tutta la mia speranza in questo
E non lo lascerò andare