Traduzione del testo della canzone Heritage - Way of Changes

Heritage (originale)

You gave it all
With all your heart
It used to meant a world
Of beauty and diversity
But sadly they evolved
They don’t even remember you
After everything you’ve done
Everything they’ve put you through
They’re just a bunch of disgraceful childs
Direspectful childs
Living their gift
Wasting their life
You gave it all
You gave it all away
With all your heart
It used to mean a world
A whole world for them to dream
Please come back
Start it all again (at point zero)
Pass through the cracks of our imperfect world
Create a new beginning without us to destroy (and destroy)
All you’re making (all we’re making)
It’s just a matter of time before
There will be nothing left
You’ve got to let us bereft
Act while it’s time
Do it before
There’s nothing left
Please don’t let this be an unrealizable dream
My dream
Just close your eyes for a moment
Frozen in time
I don’t want to swim in those waters
I don’t want to be part of this deception
I don’t want to be in charge of this fucked up system
I don’t want my children to know I was there
And stood still doing nothing but ignoring
I don’t want anybody to know I was there
Please I promise you
I swear in front of every god
With all my heart and all my soul
This is not the world I dream of
Surrounded by fake desires
Drowned in a snake’s empire
We pretend not to see
Proclaiming us a coexistent humanity
We quake under the spires
But still undertake to respire
We invent ourselves a destiny
Evincing nothing but an abhorrent dishumanity
Please come back
Start it all again (at point zero)
Pass through the cracks of our imperfect world
Create a new beginning without us to destroy (and destroy)
All you’re making (all we’re making)
We’re your creation
Showing no consideration
We’ve made ourselves orphans
Of the most loving mother
Disinherit us
Take back what you gave us
Disinherit us
You’ll recover without us

Heritage (traduzione)

Hai dato tutto
Con tutto il cuore
In passato significava un mondo
Di bellezza e diversità
Ma purtroppo si sono evoluti
Non si ricordano nemmeno di te
Dopo tutto quello che hai fatto
Tutto quello che ti hanno fatto passare
Sono solo un gruppo di bambini vergognosi
Bambini rispettosi
Vivere il loro dono
Sprecare la loro vita
Hai dato tutto
Hai dato tutto via
Con tutto il cuore
In passato significava un mondo
Un intero mondo da sognare
Per favore ritorna
Ricomincia tutto da capo (dal punto zero)
Attraversa le fessure del nostro mondo imperfetto
Crea un nuovo inizio senza di noi per distruggere (e distruggere)
Tutto quello che stai facendo (tutto quello che stiamo facendo)
È solo una questione di tempo prima
Non rimarrà niente
Devi lasciarci privi
Agisci finché è il momento
Fallo prima
Non è rimasto niente
Per favore, non lasciare che questo sia un sogno irrealizzabile
Il mio sogno
Chiudi gli occhi per un momento
Congelato in tempo
Non voglio nuotare in quelle acque
Non voglio far parte di questo inganno
Non voglio essere il responsabile di questo sistema incasinato
Non voglio che i miei figli sappiano che ero lì
E rimase immobile senza fare altro che ignorare
Non voglio che nessuno sappia che ero lì
Per favore, te lo prometto
Lo giuro davanti a ogni dio
Con tutto il mio cuore e tutta la mia anima
Questo non è il mondo che sogno
Circondato da falsi desideri
Annegato nell'impero di un serpente
Facciamo finta di non vedere
Proclamandoci un'umanità coesistente
Tremiamo sotto le guglie
Ma continua a impegnarti a respirare
Ci inventiamo un destino
Dimostrando nient'altro che un'aberrante disumanità
Per favore ritorna
Ricomincia tutto da capo (dal punto zero)
Attraversa le fessure del nostro mondo imperfetto
Crea un nuovo inizio senza di noi per distruggere (e distruggere)
Tutto quello che stai facendo (tutto quello che stiamo facendo)
Siamo la tua creazione
Non mostrare alcuna considerazione
Ci siamo resi orfani
Della madre più amorevole
Diseredati
Riprenditi ciò che ci hai dato
Diseredati
Ti riprenderai senza di noi