Traduzione del testo della canzone Joey's Back in Town - Billy Walker, Roy Orbison, Waylon Jennings

Joey's Back in Town (originale)

When I woke up this morning everything seemed wrong
I’d realized my greatest fear the one I loved was gone
She left me in a world of emptiness
A-wondering what happened to my happiness
The reason for it all was in a letter that I found
All she said and all I read was Joey’s back in town
Joey’s back in town that’s what she said
Today she let me down wish I was dead
I was standing in for him I know but still I hung around
A-hoping she might love me knowing she would leave me
Anytime that Joey’s back in town
(Anytime that Joey’s back in town)
Joey’s back in town that’s what she said
Today she let me down wish I was dead
I was standing in for him I know but still I hung around
A-hoping she might love me knowing she would leave me
Anytime that Joey’s back in town

Joey's Back in Town (traduzione)

Quando mi sono svegliato questa mattina tutto sembrava sbagliato
Mi ero reso conto che la mia più grande paura, quella che amavo, era scomparsa
Mi ha lasciato in un mondo di vuoto
Mi chiedo cosa sia successo alla mia felicità
Il motivo di tutto era in una lettera che ho trovato
Tutto quello che ha detto e tutto quello che ho letto è che Joey è tornato in città
Joey è tornata in città, ecco cosa ha detto
Oggi mi ha deluso, vorrei che fossi morto
Lo sostituivo, lo so, ma continuavo a restare in giro
A-sperando che potesse amarmi sapendo che mi avrebbe lasciato
Ogni volta che Joey torna in città
(Ogni volta che Joey torna in città)
Joey è tornata in città, ecco cosa ha detto
Oggi mi ha deluso, vorrei che fossi morto
Lo sostituivo, lo so, ma continuavo a restare in giro
A-sperando che potesse amarmi sapendo che mi avrebbe lasciato
Ogni volta che Joey torna in città