| I Ain't Got No Roses (originale) | I Ain't Got No Roses (traduzione) |
|---|---|
| I ain’t got no roses everyone has roses but me | Non ho rose, tutti hanno rose tranne me |
| We had a quarrel you called it a day | Abbiamo avuto un litigio che l'hai chiamato un giorno |
| Leaving me and the roses to wither away | Lasciando che me e le rose appassiscano |
| I wish I could send you a pretty red rose | Vorrei poterti inviare una bella rosa rossa |
| With me heart and my love dear all aglow | Con il mio cuore e il mio amore, tutto arde |
| I ain’t go no roses | Non vado senza rose |
| Everyone has roses but me | Tutti hanno rose tranne me |
| I ain’t got no roses everyone has roses but me | Non ho rose, tutti hanno rose tranne me |
| I wrote you a letter and tried to atone | Ti ho scritto una lettera e ho cercato di espiare |
| They were returned saying address unknown | Sono stati restituiti dicendo indirizzo sconosciuto |
| I look at your picture that I still adore | Guardo la tua foto che adoro ancora |
| And remember the roses that you once wore | E ricorda le rose che indossavi una volta |
| Now I ain’t got no roses | Ora non ho rose |
| Everyone has roses but me | Tutti hanno rose tranne me |
