Traduzione del testo della canzone Going, Going, Gone - Billy Walker

Going, Going, Gone (originale)

What am I bid for an old guitar
My love once played a song
All of the songs that she used to sing
Are going going gone
What am I bid for a wishing star
That I once wished upon
Now I’ve no use for a wishing star
Going going gone
So take my guitar and wish on my star
Perhaps you’ll do better than I
I loved and I’ve lost the love of my life
And I must make my heart say goodbye
What am I bid for the gold in the sand
I built my castles on
All of the dreams that I dreamed were mine
Are going going gone
Going going gone

Going, Going, Gone (traduzione)

Che cosa devo offrire per una vecchia chitarra
Il mio amore una volta ha suonato una canzone
Tutte le canzoni che cantava
Stanno andando via
Che cosa devo offrire per una stella dei desideri
Che una volta desideravo
Ora non mi serve una stella dei desideri
Andando via
Quindi prendi la mia chitarra e fai gli auguri alla mia stella
Forse farai meglio di me
Ho amato e ho perso l'amore della mia vita
E devo far dire addio al mio cuore
Che cosa devo offrire per l'oro nella sabbia
Ho costruito i miei castelli
Tutti i sogni che ho sognato erano miei
Stanno andando via
Andando via