Traduzione del testo della canzone Chils Play Ii - Wayne Wonder

Chils Play Ii (originale)

Da, dada dada da
Da, dada dada da
Da, dada dada da…
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Please don’t ever tell me, no
The last thing I want is to go
If you feel it, girl, then you’d know
If you want me, baby, please let it show
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
I don’t care how long it takes
I’m just wanting you to give me the breaks
For you, you know I’ll always be awake
Baby, won’t you come out to play!
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Please don’t ever tell me, no
The last thing is wanting to go
If you feel it, girl, then you’d know
If you want me, baby, please let it show
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Oh baby!
Da, dada dada da
Da, dada dada day
Da, dada dada da
Da, dada dada day
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end

Chils Play Ii (traduzione)

Da, dada dada da
Da, dada dada da
Da, dada dada da...
Tesoro, io e te possiamo essere più che amici
Proprio come Child's Play 2, rimarrò con te fino alla fine
Tesoro, io e te possiamo essere più che amici
Proprio come Child's Play 2, rimarrò con te fino alla fine
Per favore, non dirmelo mai, no
L'ultima cosa che voglio è andare
Se lo senti, ragazza, allora lo sapresti
Se mi vuoi, piccola, per favore lascialo mostrare
Tesoro, io e te possiamo essere più che amici
Proprio come Child's Play 2, rimarrò con te fino alla fine
Tesoro, io e te possiamo essere più che amici
Proprio come Child's Play 2, rimarrò con te fino alla fine
Non mi interessa quanto tempo ci vuole
Voglio solo che tu mi dia le pause
Per te, sai che sarò sempre sveglio
Tesoro, non verrai a giocare?
Tesoro, io e te possiamo essere più che amici
Proprio come Child's Play 2, rimarrò con te fino alla fine
Tesoro, io e te possiamo essere più che amici
Proprio come Child's Play 2, rimarrò con te fino alla fine
Per favore, non dirmelo mai, no
L'ultima cosa è voler andare
Se lo senti, ragazza, allora lo sapresti
Se mi vuoi, piccola, per favore lascialo mostrare
Tesoro, io e te possiamo essere più che amici
Proprio come Child's Play 2, rimarrò con te fino alla fine
Tesoro, io e te possiamo essere più che amici
Proprio come Child's Play 2, rimarrò con te fino alla fine
Oh piccola!
Da, dada dada da
Papà, papà, papà giorno
Da, dada dada da
Papà, papà, papà giorno
Tesoro, io e te possiamo essere più che amici
Proprio come Child's Play 2, rimarrò con te fino alla fine
Tesoro, io e te possiamo essere più che amici
Proprio come Child's Play 2, rimarrò con te fino alla fine