Traduzione del testo della canzone The Best - Wayne Wonder

The Best (originale)

Listen to the style and swing
It’s a real thing, real thing
Yeah
We’re giving them the best
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
We’re giving them the best
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
Boy hear we style and dem next door a mad
Claim dem smell bad, wash dem off with some Fab
Swear say dem youth, but dem just a lad
Sound drop like leaf, pop off dem like tag
Shake off your hand like you and dem a friend
Turn off your back, dem say that you fi hang
Susu swanka, and a mix up and blend
Wonder if my style offends dem?
We’re giving them the best
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
We’re giving them the best
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
Unusual styles weh me give dem fi play
Whole heap of experiment we have a display
Do as we do, a pirate what we say
No reason for an autopsy
Whole heap of hard work and dedication
Some say dem a star, but shine fi how long?
Pon the charts dem give we songs, nuh permanent man
We want tell you an entry, we nah fear no one
We a the best
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
We’re giving them the best
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
Boy hear mi style and dem next door a mad
Claim dem smell bad, wash dem off with some Fab
Swear say dem youth, but dem just a lad
Sound drop like leaf, pop off dem like tag
Shake off your hand like you and dem a friend
Turn off your back, dem say that you fi hang
Susu swanka, and a mix up and blend
Wonder if my style offends dem?
We’re giving them the best
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
We’re giving them the best
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar

(traduzione)

Ascolta lo stile e lo swing
È una cosa reale, una cosa reale
Sì
Stiamo dando loro il meglio
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
Stiamo dando loro il meglio
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
Ragazzo, senti che abbiamo stile e dem della porta accanto un pazzo
Reclama che hanno un cattivo odore, lavali via con un po' di favoloso
Giuro dire che sono giovani, ma sono solo un ragazzo
Suona come una foglia, salta fuori come un tag
Scuoti la mano come te e chiedi a un amico
Spegni la schiena, dico che ti impicchi
Susu swanka e un mescolare e frullare
Mi chiedo se il mio stile li offenda?
Stiamo dando loro il meglio
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
Stiamo dando loro il meglio
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
Stili insoliti che mi danno dem fi play
Un intero mucchio di sperimenti abbiamo un display
Fai come noi, un pirata quello che diciamo
Nessun motivo per un'autopsia
Un mucchio di duro lavoro e dedizione
Alcuni dicono che sono una stella, ma brillano per quanto tempo?
Pon le classifiche che ci danno canzoni, nuh uomo permanente
Vogliamo dirti una voce, non temiamo nessuno
Siamo i migliori
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
Stiamo dando loro il meglio
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
Ragazzo ascolta il mio stile e dem della porta accanto un pazzo
Reclama che hanno un cattivo odore, lavali via con un po' di favoloso
Giuro dire che sono giovani, ma sono solo un ragazzo
Suona come una foglia, salta fuori come un tag
Scuoti la mano come te e chiedi a un amico
Spegni la schiena, dico che ti impicchi
Susu swanka e un mescolare e frullare
Mi chiedo se il mio stile li offenda?
Stiamo dando loro il meglio
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar
Stiamo dando loro il meglio
Un bar-…, un barco chiquitita
Que no podía, que no podía navegar