Traduzione del testo della canzone I Can't Help Myself - We Are Enfant Terrible

I Can't Help Myself (originale)

I am, I am your conscience
And when you cry
I cry Inside too
I smell, I smell your sadness
And you cry, I cry Inside too
I cry inside too
I smell, I smell your darkness
And you smile I smile Inside too
I smile Inside too
I am, I am your conscience
And when you cry
I cry Inside too
I cry Inside too
And I think you’re not the only man
Who needs a chance
And I say that during the new day
Your joy is born
And when you cry I cry Inside
And you smile I smile too
And all be fine for you
All be fine, All be fine
All be fine for you

I Can't Help Myself (traduzione)

Io sono, io sono la tua coscienza
E quando piangi
Anch'io piango Dentro
Annuso, annuso la tua tristezza
E tu piangi, anch'io piango Dentro
Anch'io piango dentro
Annuso, annuso la tua oscurità
E tu sorridi, anch'io sorrido dentro
Sorrido anche dentro
Io sono, io sono la tua coscienza
E quando piangi
Anch'io piango Dentro
Anch'io piango Dentro
E penso che tu non sia l'unico uomo
Chi ha bisogno di una possibilità
E lo dico durante il nuovo giorno
La tua gioia è nata
E quando piangi io piango Dentro
E tu sorridi anch'io
E tutto andrà bene per te
Tutto bene, tutto bene
Tutto andrà bene per te