Traduzione del testo della canzone Lobster Quadrille - We Are Enfant Terrible

Lobster Quadrille (originale)

I thought I was sleeping
But bells ring and you whistle
To see who’s coming
In the rabbit’s hole
Shadows have whispered
Or I lost my mind
Do you know who I am
Am I deaf am I blind?
Every night I waite till' the darkness
Give me back what she stole
Oh baby doll afraid to loose control
How to loose control?
I asked mister Caroll
Duchess is dancing
Smoke hooka with lobsters
Drink me before sneezing
And you’ll get biger
Shadows have whispered
Or I lost my mind
Do you know who I am
Am I deaf am I blind?
Leave in my dreams
This one i’ve drawn
And your hanger will be blown

Lobster Quadrille (traduzione)

Pensavo di dormire
Ma le campane suonano e tu fischi
Per vedere chi sta arrivando
Nella tana del coniglio
Le ombre hanno sussurrato
Oppure ho perso la testa
Sai chi sono
Sono sordo, sono cieco?
Ogni notte aspetto fino all'oscurità
Restituiscimi ciò che ha rubato
Oh bambolina che ha paura di perdere il controllo
Come perdere il controllo?
Ho chiesto al signor Caroll
La duchessa sta ballando
Smoke hooka con aragoste
Bevimi prima di starnutire
E diventerai più grande
Le ombre hanno sussurrato
Oppure ho perso la testa
Sai chi sono
Sono sordo, sono cieco?
Lascia nei miei sogni
Questo l'ho disegnato
E il tuo gancio sarà soffiato