Traduzione del testo della canzone Don't Let the Children Play Around - We Are Standard, Anoraak

Don't Let the Children Play Around (originale)

You must never talk to strangers
There’s a whole new world of danger
And you won’t be safe inside
I found a soldier in my drive
I make toasts in the morning
Using global warming
My precious one it’s a scary world
Don’t think that you’re safe alone
There’s a mad president
Son of a mad president
After this mad president
Will be a mad president
Don’t let your children play around
They’re your children
And don’t let your children play around
They’re your children
Don’t watch this, don’t wear that
Don’t sing this and don’t think like that
Don’t let your children play around
They’re your children
And don’t let your children play around
They’re your children
Don’t watch this, don’t wear that
Don’t sing this and don’t think like that
We earned a lot of favours
The war was not an error
We had to intervene
To save the global dream
Everyone can own a car
And everyone can be a star
That’s what freedom means
Everyone must be enslaved to me
There’s a mad president
Son of a mad president
After this mad president
Will be a mad president
There’s a mad president
Son of a mad president
After this mad president
Will be a mad president
Don’t let your children play around
They’re your children
And don’t let your children play around
They’re your children
Don’t watch this, don’t wear that
Don’t sing this and don’t think like that
Don’t let your children play around
They’re your children
And don’t let your children play around
They’re your children
Don’t watch this, don’t wear that
Don’t sing this and don’t think like that
This is an emergency
This is an emergency
And you are just emerging into life
You are just emerging into life
Don’t let your children play around
They’re your children
And don’t let your children play around
They’re your children
Don’t watch this, don’t wear that
Don’t sing this and don’t think like that
Don’t let your children play around
They’re your children
And don’t let your children play around
They’re your children
Don’t watch this, don’t wear that
Don’t sing this and don’t think like that …

(traduzione)

Non devi mai parlare con sconosciuti
C'è un nuovo mondo di pericoli
E non sarai al sicuro dentro
Ho trovato un soldato nel mio disco
Faccio i brindisi al mattino
Usando il riscaldamento globale
Mio prezioso è un mondo spaventoso
Non pensare di essere al sicuro da solo
C'è un presidente pazzo
Figlio di un presidente pazzo
Dopo questo presidente pazzo
Sarà un presidente pazzo
Non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
E non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
Non guardare questo, non indossare quello
Non cantare questo e non pensare così
Non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
E non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
Non guardare questo, non indossare quello
Non cantare questo e non pensare così
Abbiamo guadagnato molti favori
La guerra non è stata un errore
Dovevamo intervenire
Per salvare il sogno globale
Tutti possono possedere un'auto
E tutti possono essere una star
Questo è ciò che significa libertà
Tutti devono essere schiavi di me
C'è un presidente pazzo
Figlio di un presidente pazzo
Dopo questo presidente pazzo
Sarà un presidente pazzo
C'è un presidente pazzo
Figlio di un presidente pazzo
Dopo questo presidente pazzo
Sarà un presidente pazzo
Non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
E non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
Non guardare questo, non indossare quello
Non cantare questo e non pensare così
Non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
E non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
Non guardare questo, non indossare quello
Non cantare questo e non pensare così
Questa è un 'emergenza
Questa è un 'emergenza
E stai appena emergendo nella vita
Stai appena emergendo nella vita
Non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
E non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
Non guardare questo, non indossare quello
Non cantare questo e non pensare così
Non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
E non lasciare che i tuoi bambini giochino
Sono i tuoi figli
Non guardare questo, non indossare quello
Non cantare questo e non pensare così...