Traduzione del testo della canzone Cages - We The Kingdom

Cages (originale)

What if I got real honest?
What if I took a risk?
What if I opened my heart and let You see in?
What if I took my mask off trying to fit in?
I don’t wanna be a mannequin
What if I let my guard down?
What if I took a breath?
What if I wasn’t perfect, what if I was just a man?
What if I bled my soul out, give it all I could give?
I’m so tired of pretending
I’m coming out of my cages
I’m stepping down from my stages
I’m sick and tired of faking it
What I would give to be known
What I would give to be known
What if I got new armor?
What if swung my sword?
What if I face my demons like I’ve never done before?
What if I hung my banner?
What if I chose a side?
What if I knew I couldn’t lose this time?
I’m coming out of my cages
I’m stepping down from my stages
I’m sick and tired of faking it
What I would give to be known
What I would give to be known
Coming out of my cages
Coming out of my cages
Oh, oh
Coming out of my cages
Coming out of my cages
Oh, oh
Coming out of my cages (Hey!)
Coming out of my cages (Singing)
Oh, oh
I’m coming out
Oh, I’m coming out
I’m coming out
I’m coming out
I’m coming out of my cages
I’m stepping down from my stages
I’m sick and tired of faking it
What I would give to be known
What I would give to be known
I’m coming out of my cages
I’m stepping down from my stages
I’m sick and tired of faking it
What I would give to be known
What I would give to be known

Cages (traduzione)

E se fossi davvero onesto?
E se corressi un rischio?
E se aprissi il mio cuore e Ti facessi vedere?
Cosa succede se mi tolgo la maschera cercando di adattarmi?
Non voglio essere un manichino
E se abbasso la guardia?
E se facessi un respiro?
E se non fossi perfetto, e se fossi solo un uomo?
E se dissanguassi la mia anima, le dessi tutto ciò che potevo dare?
Sono così stanco di fingere
Sto uscendo dalle mie gabbie
Mi sto dimettendo dalle mie fasi
Sono stufo e stanco di fingere
Cosa darei per essere conosciuto
Cosa darei per essere conosciuto
E se avessi una nuova armatura?
E se agissi con la mia spada?
E se affronto i miei demoni come non ho mai fatto prima?
Cosa succede se ho appeso il mio banner?
E se scelgo una parte?
E se sapessi di non poter perdere questo tempo?
Sto uscendo dalle mie gabbie
Mi sto dimettendo dalle mie fasi
Sono stufo e stanco di fingere
Cosa darei per essere conosciuto
Cosa darei per essere conosciuto
Uscendo dalle mie gabbie
Uscendo dalle mie gabbie
Oh, oh
Uscendo dalle mie gabbie
Uscendo dalle mie gabbie
Oh, oh
Uscendo dalle mie gabbie (Ehi!)
Uscendo dalle mie gabbie (cantando)
Oh, oh
Sto uscendo
Oh, sto uscendo
Sto uscendo
Sto uscendo
Sto uscendo dalle mie gabbie
Mi sto dimettendo dalle mie fasi
Sono stufo e stanco di fingere
Cosa darei per essere conosciuto
Cosa darei per essere conosciuto
Sto uscendo dalle mie gabbie
Mi sto dimettendo dalle mie fasi
Sono stufo e stanco di fingere
Cosa darei per essere conosciuto
Cosa darei per essere conosciuto