Traduzione del testo della canzone Weary Blues - Johnny Dodds' Black Bottom Stompers, Louis Armstrong, Earl Hines

Weary Blues (originale)

Well, I know that things won’t be the same
And I know that you’re the one to blame
When you broke my heart and made me cry
I am gonna bid my weary blues goodbye
Weary blues have made me cry
Well, these weary blues I’m gonna bid goodbye
I know, I won’t forget you but I’ll try
You know I am gonna bid my weary blues goodbye
Well, I know that things won’t be the same
And I know that you’re the one to blame
When you broke my heart and made me cry
I am gonna bid my weary blues goodbye
Weary blues have made me cry
Well, these weary blues I am gonna bid goodbye
I know, I won’t forget you but I’ll try
I am gonna bid my weary blues goodbye
I am gonna bid my weary blues goodbye

Weary Blues (traduzione)

Bene, so che le cose non saranno le stesse
E so che sei tu quello da incolpare
Quando mi hai spezzato il cuore e mi hai fatto piangere
Dirò addio al mio stanco blues
Il blues stanco mi ha fatto piangere
Bene, questi stanchi blues li dirò addio
Lo so, non ti dimenticherò ma ci proverò
Sai che dirò addio al mio stanco blues
Bene, so che le cose non saranno le stesse
E so che sei tu quello da incolpare
Quando mi hai spezzato il cuore e mi hai fatto piangere
Dirò addio al mio stanco blues
Il blues stanco mi ha fatto piangere
Bene, questi stanchi blues che sarò diranno addio
Lo so, non ti dimenticherò ma ci proverò
Dirò addio al mio stanco blues
Dirò addio al mio stanco blues