Traduzione del testo della canzone Gasoline - Weaves

Gasoline (originale)

I wake up and put my jeans on I stood up and fixed my hair
Maybe i looked, oh baby I looked, oh baby I see another over there
Wake up and smell the cologne, signal to gasoline
I may be fuckin' up, I may be way too clean
So get up there, get out there, come on let’s go
Get up there climb up there, I wanna see you go
So get up there, get out there, come on let’s go
So get up there, come on, let’s go
Maybe I looked, oh baby I looked, oh maybe I see another over there
I’m sick of the same old job, I’m poor even though I get paid
I may be fuckin' up, I may be way too clean
She may be way too clean
He may be way too clean
They may be way too clean
We may be way too clean
So get up there, get out there, go and be free

Gasoline (traduzione)

Mi sono svegliato e mi sono messo i jeans mi sono alzato e mi sono aggiustato i capelli
Forse ho guardato, oh baby ho guardato, oh baby ne vedo un altro laggiù
Svegliati e annusa la colonia, segnala alla benzina
Potrei essere fottuto, potrei essere troppo pulito
Quindi alzati lassù, esci là, andiamo andiamo
Alzati, sali lassù, voglio vederti andare
Quindi alzati lassù, esci là, andiamo andiamo
Quindi alzati lassù, dai, andiamo
Forse ho guardato, oh piccola ho guardato, oh forse ne vedo un altro laggiù
Sono stufo dello stesso vecchio lavoro, sono povero anche se vengo pagato
Potrei essere fottuto, potrei essere troppo pulito
Potrebbe essere troppo pulita
Potrebbe essere troppo pulito
Potrebbero essere troppo puliti
Potremmo essere troppo puliti
Quindi alzati lassù, esci, vai e sii libero