| Wanna-be's here, and cheeseheads there
| Wanna-be è qui, e le teste di formaggio là
|
| Dicks give me shit abou my hair!
| I cazzi mi cagano sui capelli!
|
| Fuck’em all, they can blab if they want
| Fanculo a tutti, possono blaterare se loro vogliono
|
| It’s their fucking lives, we will haunt
| Sono le loro fottute vite, noi perseguiteremo
|
| Posers, wankers, mersheads, the Crues. | Posers, segaioli, mersheads, i Crue. |
| the Ratt’s, the W.A.S.P.'s
| i Ratt, i W.A.S.P
|
| They all got sucker followers that spend a high cost
| Hanno tutti dei seguaci di merda che spendono un costo elevato
|
| I’m not here for cash, I just wanna thrash
| Non sono qui per soldi, voglio solo scatenarmi
|
| For stupid groups like those we laugh when they all pose
| Per gruppi stupidi come quelli che ridiamo quando posano tutti
|
| I like my music best cause it pukes of all the rest
| Mi piace di più la mia musica perché vomita di tutto il resto
|
| Get in out face… And your bloody guts will spill
| Entra in faccia... E le tue budella sanguinolente si riverseranno
|
| Too many trendy’s, crowdin up the streets, it’s
| Troppi trendy, affollano le strade, ecco
|
| Their followers that are very weak
| I loro seguaci che sono molto deboli
|
| Don’t they realize they look too neat!
| Non si rendono conto che sembrano troppo ordinati!
|
| If they really want excitement, they should jump in out slam pit…
| Se vogliono davvero eccitazione, dovrebbero saltare nella fossa di slam...
|
| Maybe they’ll enjoy it, or may they’ll regret it and run out like hell
| Forse lo apprezzeranno, o possono rimpiangerlo e finiranno all'impazzata
|
| Super high P.A. | Super alta PA |
| dives clearing all the crowd
| si tuffa liberando tutta la folla
|
| All rockers left, cuz were just too loud!
| Tutti i rocker se ne sono andati, perché erano troppo rumorosi!
|
| Army boots stomping and elbows swinging…
| Stivali dell'esercito che scalpitano e gomiti che oscillano...
|
| Bodies bruised up and battered heads stinging! | Corpi contusi e teste maltrattate che bruciano! |