Traduzione del testo della canzone Last Dance - Weird Genius, Daniel Rimaldi

Last Dance (originale)

Let me begin by saying
You’re as beautiful as ever
And proceed with another lie
And now as you can see
Call it fate, call it destiny
Or desperation, maybe
What can I say?
You escape me
Over and over
And again and again
We just never learn
So for one last time
May I have this dance with you, you
Maybe we can start over?
Maybe this time it’ll work
The night is young
What can I say?
You escape me
Over and over
And again and again
We just never learn
So for one last time
May I have this dance with you, you

Last Dance (traduzione)

Cominciamo col dire
Sei bella come sempre
E procedi con un'altra bugia
E ora come puoi vedere
Chiamalo destino, chiamalo destino
O disperazione, forse
Cosa posso dire?
Mi sfuggi
Ancora ed ancora
E ancora e ancora
Non impariamo mai
Quindi per l'ultima volta
Posso avere questo ballo con te, tu
Forse possiamo ricominciare da capo?
Forse questa volta funzionerà
La notte è giovane
Cosa posso dire?
Mi sfuggi
Ancora ed ancora
E ancora e ancora
Non impariamo mai
Quindi per l'ultima volta
Posso avere questo ballo con te, tu