Traduzione del testo della canzone Question by the Night Ghost - Weltenbrand

Question by the Night Ghost (originale)

In the old days every person knew that the night ghost could be encountered
frequently
This ghost asked a question
If you can solve it you are rescued
If not I’ll put you under a spell and you have to die very soon
One night a man was on his ways when the night ghost asked him the question
To whom does the night belong
It does not belong to you nor me It belongs to him to whom it is vital
And that was answered correctly and the man was free

Question by the Night Ghost (traduzione)

Ai vecchi tempi ogni persona sapeva che il fantasma notturno poteva essere incontrato
frequentemente
Questo fantasma ha posto una domanda
Se puoi risolverlo, sei salvato
Altrimenti ti metterò sotto un incantesimo e dovrai morire molto presto
Una notte un uomo stava arrivando quando il fantasma notturno gli fece la domanda
A chi appartiene la notte
Non appartiene a te né a me Appartiene a lui per cui è vitale
E ciò è stato risposto correttamente e l'uomo era libero