Traduzione del testo della canzone Nobody But You - Wendy Moten

Nobody But You (originale)

Late at night I lie awake in bed
Think about all the things you said
I’m so confused, I don’t know what to do
You’re on my mind, make this dream come true
I’m wasting time
You could be mine
I can’t take this pain any more
Baby, your pleasure, I just gotta know
If I could only spend a moment with you
That meant, we have a chance to kiss tonight
I can’t see calling for nobody but you
I feel the rush inside me when I’m with you
And when you lie beside me
I can’t see falling for nobody but you
Now maybe this, I quietly slip away
Or better yet, maybe, I should stay
I’m so confused, I’m running out of time
If I were free, I know that you would be mine
I can’t explain, this is insane
He’s here, next to me
Oh baby, can’t you see?
This is your true lover factor, say yeah
If I could only spend a moment with you
That meant, we have a chance to kiss tonight
I can’t see falling for nobody but you
I feel the rush inside me when I’m with you
And when you lie beside me
I can’t see falling for nobody but you
Please take me out of this nightmare
I have a right to be free
I need the heat of your passion
Give me a taste of ecstasy
No one can love me like you do, baby
You got me burning for nobody but you
Nobody else could satisfy me
I feel the rush inside me when I’m with you
I feel the rush inside me when I’m with you
And when you lie beside me
I can’t see falling for nobody but you

Nobody But You (traduzione)

A tarda notte resto sveglio a letto
Pensa a tutte le cose che hai detto
Sono così confuso che non so cosa fare
Sei nella mia mente, realizza questo sogno
Sto perdendo tempo
Potresti essere mio
Non posso più sopportare questo dolore
Tesoro, piacere, devo solo saperlo
Se solo potessi trascorrere un momento con te
Ciò significava che abbiamo la possibilità di baciarci stasera
Non riesco a non chiamare nessuno tranne te
Sento la fretta dentro di me quando sono con te
E quando giaci accanto a me
Non riesco a non innamorarmi di nessuno tranne te
Ora forse questo, scivolio via in silenzio
O meglio ancora, forse dovrei restare
Sono così confuso, sto finendo il tempo
Se fossi libero, so che saresti mio
Non riesco a spiegarlo, è una follia
È qui, accanto a me
Oh piccola, non riesci a vedere?
Questo è il fattore del tuo vero amante, dì di sì
Se solo potessi trascorrere un momento con te
Ciò significava che abbiamo la possibilità di baciarci stasera
Non riesco a non innamorarmi di nessuno tranne te
Sento la fretta dentro di me quando sono con te
E quando giaci accanto a me
Non riesco a non innamorarmi di nessuno tranne te
Per favore, portami fuori da questo incubo
Ho il diritto di essere libero
Ho bisogno del calore della tua passione
Dammi un assaggio di estasi
Nessuno può amarmi come te, piccola
Mi hai fatto bruciare per nessuno tranne te
Nessun altro potrebbe soddisfarmi
Sento la fretta dentro di me quando sono con te
Sento la fretta dentro di me quando sono con te
E quando giaci accanto a me
Non riesco a non innamorarmi di nessuno tranne te