| Last night
| La notte scorsa
|
| I dreamt we did our laundry together
| Ho sognato che facessimo il bucato insieme
|
| And we were singing the same song
| E stavamo cantando la stessa canzone
|
| While we folded our clothes
| Mentre piegavamo i nostri vestiti
|
| As I recall
| In base a quanto ricordo
|
| You looked like a total doofus
| Sembravi un idiota totale
|
| Which is pretty accurate
| Il che è abbastanza accurato
|
| So, I woke up feeling sad
| Quindi, mi sono svegliato sentendomi triste
|
| 'Cause it never happened
| Perché non è mai successo
|
| 'Cause it never happened
| Perché non è mai successo
|
| 'Cause it never happened
| Perché non è mai successo
|
| 'Cause it never happened
| Perché non è mai successo
|
| Hold the door for Tippy and Zelda
| Tieni la porta per Tippy e Zelda
|
| To the basement floor with a song or two
| Al piano seminterrato con una o due canzoni
|
| Happy birthday and hail this country
| Buon compleanno e saluta questo paese
|
| Howling to an electric moon
| Ululando a una luna elettrica
|
| Tippy sleeps and Zelda’s shrinking
| Tippy dorme e Zelda si sta rimpicciolendo
|
| Perhaps, one day, they’ll meet once more
| Forse, un giorno, si incontreranno ancora una volta
|
| But for now, Zelda’s heart’s still laughing
| Ma per ora, il cuore di Zelda sta ancora ridendo
|
| And when I see her, I will hold the door | E quando la vedrò, terrò la porta |