Traduzione del testo della canzone Life and Lies - When Cities Sleep

Life and Lies (originale)

We don’t wanna change well stay the same
Stay the same
Some people act like they have no control
Looking down on a person cause they are bored with live
Let it be known
What goes around
Comes around
This is not
The way it’s supposed to be
I’ll find a way out
I’ll find a way out
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Do you know what you said to that girl?
Every time she cried she talks of a place to hide and suicide
Doesn’t matter if I ask you why
Cause in my eyes everything you say is lost in lies
Hateful lies
You are worth the world
Don’t let them bring you down
Be whoever you want to be
No one can stop you now
I know you can’t stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Every piece of me
Is everything you see
Try taking a step into my shoes
A step into my life
You won’t survive
Even if you tried
I’ve seen the world go
I’ve seen life go before my eyes
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Stay the same
We don’t wanna change well stay the same

(traduzione)

Non vogliamo cambiare bene, rimanere gli stessi
Rimanere lo stesso
Alcune persone si comportano come se non avessero il controllo
Guardare dall'alto in basso una persona perché è annoiata dal vivere
Facci sapere
Ciò che accade intorno
Viene in giro
Questo non è
Come dovrebbe essere
Troverò una via d'uscita
Troverò una via d'uscita
So che non puoi
Stai qui per sempre
Non puoi andare avanti
Vivere in questo modo
Sta a noi
Per tenere la testa alta
Invece di sprecare le nostre vite
Intorno a un'altra bugia
Sai cosa hai detto a quella ragazza?
Ogni volta che piange parla di un posto dove nascondersi e suicidarsi
Non importa se ti chiedo perché
Perché ai miei occhi tutto ciò che dici è perso nelle bugie
Bugie odiose
Tu vali il mondo
Non lasciarti abbattere
Sii chi vuoi essere
Nessuno può fermarti ora
So che non puoi restare qui per sempre
Non puoi andare avanti
Vivere in questo modo
So che non puoi
Stai qui per sempre
Non puoi andare avanti
Vivere in questo modo
Sta a noi
Per tenere la testa alta
Invece di sprecare le nostre vite
Intorno a un'altra bugia
Ogni pezzo di me
È tutto ciò che vedi
Prova a entrare nelle mie scarpe
Un passo nella mia vita
Non sopravviverai
Anche se ci hai provato
Ho visto il mondo andare
Ho visto la vita passare davanti ai miei occhi
So che non puoi
Stai qui per sempre
Non puoi andare avanti
Vivere in questo modo
Sta a noi
Per tenere la testa alta
Invece di sprecare le nostre vite
Intorno a un'altra bugia
Rimanere lo stesso
Non vogliamo cambiare bene, rimanere gli stessi