Traduzione del testo della canzone Ghost in the Monastery - Whispering Woods

Ghost in the Monastery (originale)

In the mist
Of the night
Stands a figure
Born of light.
Under moon’s
Pale glow
Casts a shadow
In the meadow
Freezing heart
Brakes down to die.
Beware
Of the
Lightness
Within
Come to me
Take my soul
For I will be
Darken cold.
Down below
Under stars
Sun will die
All shattered
Nothing left
In the night
But the figure
Born of light.
In the shadows
Of the mind
Stands a figure
With cold sight.
Whispering tales
Of the past
Neverending
Silent craving
Freezing heart
Brakes down to die.
Beware
Of the
Darkness
Within
Come to me
Take my soul
For I will be
Darken cold.
Down below
Under stars
Sun will die
All shattered
Nothing left
In the night
But the figure
Born of light.

(traduzione)

Nella nebbia
Della notte
Sta in piedi una figura
Nato dalla luce.
Sotto la luna
Bagliore pallido
Proietta un'ombra
Nel prato
Cuore congelato
Freni fino a morire.
Attenzione
Del
Leggerezza
Entro
Vieni da me
Prendi la mia anima
Perché lo sarò
Scurire il freddo.
In basso
Sotto le stelle
Il sole morirà
Tutto frantumato
Non e 'rimasto niente
Nella notte
Ma la cifra
Nato dalla luce.
Nell'ombra
Della mente
Sta in piedi una figura
Con la vista fredda.
Racconti sussurri
Del passato
Infinito
Voglia silenziosa
Cuore congelato
Freni fino a morire.
Attenzione
Del
Buio
Entro
Vieni da me
Prendi la mia anima
Perché lo sarò
Scurire il freddo.
In basso
Sotto le stelle
Il sole morirà
Tutto frantumato
Non e 'rimasto niente
Nella notte
Ma la cifra
Nato dalla luce.