Traduzione del testo della canzone Deuce - White Flag

Deuce (originale)

Get up
And get your grandma out of here
Pick up
Old Jim is working hard this year
And baby
Do the things he says to do
Baby, if you’re feeling good
And baby, if you’re feeling nice
You know your man is working hard
He’s worth a deuce
Honey
Don’t put your man behind his years
And baby
Stop crying all your tears
Baby
Do the things he says to do
(Do it!)
Baby, if you’re feeling good
Yes, baby, if you’re feeling nice
You know your man is working hard
He’s worth a deuce
Baby, if you’re feeling good
Yes, baby, if you’re feeling nice
You know your man is working hard
Yeah!

(traduzione)

Alzarsi
E porta tua nonna fuori di qui
Raccogliere
Il vecchio Jim sta lavorando sodo quest'anno
E piccola
Fai le cose che dice di fare
Tesoro, se ti senti bene
E tesoro, se ti senti bene
Sai che il tuo uomo sta lavorando sodo
Vale un due
Tesoro
Non mettere il tuo uomo dietro i suoi anni
E piccola
Smettila di piangere tutte le tue lacrime
Bambino
Fai le cose che dice di fare
(Fallo!)
Tesoro, se ti senti bene
Sì, piccola, se ti senti bene
Sai che il tuo uomo sta lavorando sodo
Vale un due
Tesoro, se ti senti bene
Sì, piccola, se ti senti bene
Sai che il tuo uomo sta lavorando sodo
Sì!