Traduzione del testo della canzone The End - Widmore

The End (originale)

We are nothing
We come from nothing
Home of the broken
Welcome to Hostile
You with all your filth you weaponize
To kill the light inside the eyes
Of a perfect soul
I fucking wish you felt that emptiness inside
Cause I’ve been hoping you’d find out
If there’s any comfort in defeat
(I could bury you, but are you even worth the fucking dirt?)
I watched you erase the sunrise
In time I’ll come to find that it will never rise again
(But in darkness I’ll survive)
I’m already a lost cause
So I’ll save them
You’re afraid of the end
But I welcome it
(Nigga I) welcome it
I built these walls too tall
And I never took time to let the roots grow
How could they when I dance with earthquakes?
I won’t argue and justify that my pain inside
Is anywhere close to the torture behind your eyes
I’ve been consumed by the taste
Of letting my own demons carry me to a place
(Where there’s no hope, I’ll survive)
And I’ll finally come to find
I was here the whole time
Just look me in the eyes and know I never said I was okay
I have to say I’m sorry if I can’t save
You, from this mess I’ve made
All the best to you
You were all that mattered
Every part of me says I’m wrong
Still believing in myself
Are you gone?
(Am I the problem?)
I am lost in the sight of it all
(Am I the problem with everything?)
Unaware that I’m drowning at all (In solitude)
Every part of me says I’m wrong
I am broken

The End (traduzione)

Non siamo niente
Veniamo dal nulla
La casa dei distrutti
Benvenuto in Hostile
Tu con tutta la tua sporcizia usi come arma
Per uccidere la luce negli occhi
Di un'anima perfetta
Fottutamente vorrei che tu sentissi quel vuoto dentro
Perché ho sperato che lo scoprissi
Se c'è conforto nella sconfitta
(Potrei seppellirti, ma vali la fottuta sporcizia?)
Ti ho visto cancellare l'alba
Col tempo scoprirò che non risorgerà mai più
(Ma nell'oscurità sopravviverò)
Sono già una causa persa
Quindi li salverò
Hai paura della fine
Ma lo accolgo con favore
(Nigga I) lo accolgo con favore
Ho costruito queste mura troppo alte
E non ho mai avuto il tempo di lasciare crescere le radici
Come potrebbero quando ballo con i terremoti?
Non discuterò e non giustificherò il mio dolore dentro
È ovunque vicino alla tortura dietro i tuoi occhi
Sono stato consumato dal gusto
Di lasciare che i miei demoni mi portino in un luogo
(Dove non c'è speranza, sopravviverò)
E finalmente verrò a trovare
Sono stato qui tutto il tempo
Guardami negli occhi e sappi che non ho mai detto che stavo bene
Devo dire che mi dispiace se non riesco a salvare
Tu, da questo casino che ho fatto
Tutto il meglio per te
Eri tutto ciò che contava
Ogni parte di me dice che mi sbaglio
Credere ancora in me stesso
Sei andato?
(Sono io il problema?)
Sono perso alla vista di tutto
(Sono io il problema con tutto?)
Ignaro che sto annegando (in solitudine)
Ogni parte di me dice che mi sbaglio
Sono rotto