Traduzione del testo della canzone Fairyport - Wigwam

Fairyport (originale)

Feeling the sag of mind, feeling
The conscious ignorance, knowing
What.
How.
Tell me how
What is there to do.
Even so
Hands won’t hold if I
Trust them with my weight.
So
Then again, my feet are not close enough to my heart.
I am
Sorrowful man
But it’s not often I’m able to cry
Should I forget about that Mountain of Rejoycing or be
Glad that there are eyelids to be watched, from time to time
Don’t know.
Truly, I don’t understand
Can’t feel sure that God will even hear a cry
Could our partings be running too deep
Even for the merging dreams
Feel like it’s all too much to bear
Where’s the chance for smiles to happen;
Unable.
Don’t even know
What to hope and pray for
The final tangled junction of all dead ends.
Of pain;
Truth revealed
Mine.
Finders seekers.
Strength
Should I consider somebody
Who’s just not to be right for the feelings
I Don’t know.
Truly, I don’t understand
Can’t feel sure that God will even hear a cry
Who will bring comfort.
Who will stay
Near;
who will bear my touch
No friend, no love;
nowbody
To understand: All in-vain thoughts
Trying their best to satisfy
The mind.
But the vanity
You take only when you’re very weak… Very:
Finished as they are
Feel I’m not weak;
yet
Not yet.
Or then, my weakness
May just pass unnoticed through my weakness
Don’t know.
Truly I don’t understand
Can’t feel sure that God will even hear the cries

Fairyport (traduzione)

Sentendo l'abbassamento della mente, il sentimento
L'ignoranza consapevole, la conoscenza
Che cosa.
Come.
Dimmi come
Cosa c'è da fare.
Comunque
Le mani non si terranno se io
Fidati di loro con il mio peso.
Così
Poi di nuovo, i miei piedi non sono abbastanza vicini al mio cuore.
Sono
Uomo addolorato
Ma non capita spesso di essere in grado di piangere
Dovrei dimenticare quella Montagna di gioiosa o essere
Sono contento che ci siano palpebre da guardare, di tanto in tanto
Non lo so.
Davvero, non capisco
Non sono sicuro che Dio sentirà nemmeno un grido
Le nostre separazioni potrebbero essere troppo profonde
Anche per i sogni di fusione
Sento che è tutto troppo da sopportare
Dov'è la possibilità che accadano i sorrisi;
Incapace.
Non lo so nemmeno
Per cosa sperare e pregare
L'ultimo intricato incrocio di tutti i vicoli ciechi.
Di dolore;
Verità rivelata
Il mio.
Cercatori di cercatori.
Forza
Dovrei considerare qualcuno
Chi non deve essere giusto per i sentimenti
Non lo so.
Davvero, non capisco
Non sono sicuro che Dio sentirà nemmeno un grido
Chi porterà conforto.
Chi resterà
Vicino;
chi sopporterà il mio tocco
Nessun amico, nessun amore;
nessuno
Per capire: tutti i pensieri inutili
Facendo del loro meglio per soddisfare
La mente.
Ma la vanità
Prendi solo quando sei molto debole... Molto:
Finiti come sono
Sento che non sono debole;
ancora
Non ancora.
O quindi, la mia debolezza
Può passare inosservato attraverso la mia debolezza
Non lo so.
Davvero non capisco
Non posso essere sicuro che Dio ascolterà nemmeno le grida