Traduzione del testo della canzone How To Make It Big In Hospital - Wigwam

How To Make It Big In Hospital (originale)

Well I burnt my suit and I shaved my head
And I hunt for cherokees
And I trip up scouts, but I don’t use knees
'cos I don’t like blood on my dungerees
And I thrown out all my groovy beads and bells
And bangles
Yes I roam my town for a red or brown
With my house-trained pet mongoose
Well he’s pretty tame 'til he gets cut loose
And I knot my tie in a hangman’s noose
And I thrown out my Stanley Mathews tips on
How to make it big on the right-wing
My job at the butcher’s
Pays well, educates me
Fat pig, first the lungs and then liver
Yeah, yeah, chop it into suey
Then hang, swing it in the window for a week
Well, my first name’s Fred and it rhymes with de
And I don’t take groovy jive
Try it on and you won’t leave alive
So just don’t get near to my half-pint beer
And I thrown out all my William Burroughs books on
How to make it big in hospital

How To Make It Big In Hospital (traduzione)

Bene, mi sono bruciato il vestito e mi sono rasato la testa
E vado a caccia di cherokee
E faccio inciampare gli scout, ma non uso le ginocchia
perché non mi piace il sangue sulle mie salopette
E ho buttato via tutte le mie perline e campanelli groovy
E braccialetti
Sì, vado in giro per la mia città per un rosso o un marrone
Con la mia mangusta domestica addestrata
Beh, è ​​piuttosto addomesticato finché non viene lasciato libero
E annodo la mia cravatta al cappio di un boia
E ho buttato via i miei suggerimenti di Stanley Mathews
Come farlo grande sulla destra
Il mio lavoro dal macellaio
Paga bene, mi educa
Maiale grasso, prima i polmoni e poi il fegato
Sì, sì, taglialo in suey
Quindi appendilo, fallo oscillare nella finestra per una settimana
Bene, il mio nome è Fred e fa rima con de
E non prendo groovy jive
Provalo e non te ne andrai vivo
Quindi non avvicinarti alla mia birra da mezza pinta
E ho buttato via tutti i miei libri di William Burroughs
Come fare per diventare grandi in ospedale