| All half beings
| Tutti mezzi esseri
|
| Let your lips partake of sentience
| Lascia che le tue labbra partecipino alla senzienza
|
| And the words will be given meaning, too
| E anche le parole avranno un significato
|
| All half beasts, open up your ears
| Tutte le mezze bestie, apri le orecchie
|
| To receive knowledge
| Per ricevere conoscenza
|
| And you’ll belong among those who have ideas
| E tu apparterrai tra coloro che hanno idee
|
| All half humans
| Tutti mezzi umani
|
| Open up your eyes to behold talent
| Apri gli occhi per vedere il talento
|
| And you’ll light on your own dead capacity
| E accenderai la tua capacità morta
|
| (You better)
| (È meglio)
|
| Buy up your conscience
| Riacquista la tua coscienza
|
| And invest it in your neighbor to attain peace
| E investilo nel tuo prossimo per ottenere la pace
|
| External and self maximizing profit
| Profitto esterno e auto massimizzante
|
| (For heavens sake)
| (Per l'amor del cielo)
|
| Don’t slow the rise of your standard of living by revelry
| Non rallentare l'ascesa del tuo tenore di vita facendo baldoria
|
| Production, fast instead on the third world arms trade
| Produzione, veloce invece sul commercio di armi del terzo mondo
|
| Touching down full speed
| Atterrando a tutta velocità
|
| Destroy knowingly your cars hands
| Distruggi consapevolmente le mani della tua auto
|
| MD’s, years earnings and meals, homes
| Medici, anni guadagni e pasti, case
|
| And you still won’t understand
| E ancora non capirai
|
| Just what war makes you live with
| Proprio ciò con cui la guerra ti fa convivere
|
| Hurl the soul into the fame stampede
| Lancia l'anima nella fuga precipitosa della fama
|
| And the wonders of property as history
| E le meraviglie della proprietà come storia
|
| Then you won’t have time
| Allora non avrai tempo
|
| To waste your time in vain
| Per perdere tempo in vano
|
| Bear starvation, 3*16, 6 retarded babies
| Orso da fame, 3*16, 6 bambini ritardati
|
| And break with the strength remaining
| E rompere con la forza rimanente
|
| Into a smile at the silver wings
| In un sorriso alle ali d'argento
|
| Flying odearing tourists and two idiot hijackers
| Volanti turisti odiosi e due idioti dirottatori
|
| All man marks, let the population pineapple
| Tutti i marchi dell'uomo, lascia che la popolazione ananas
|
| Work to measure
| Lavora su misura
|
| And start fitting nose to ass | E inizia ad adattare il naso al culo |