Traduzione del testo della canzone Unthink You - Wiktoria

Unthink You (originale)

Figths they spent me,
you know I’ll never be above here.
Say what is it with me, am I not fit to be your lover?
You knever took the time and her menas big minds that’s all the way.
(Not sure about this line)
No you never here me calling,
but fell away but no, I’ll never say
And there are times, I think it’s gone.
I’m no lugges when you’r on my pillow
But I can’t untink it, I just can’t unthink it
Noo…
You sing me nice, on and on
And I know everyone of songs,
But I can’t unthink it, I just can’t unthink it.
Noo…
If I recover, if my broken parts get ritcher.
If I shuld find another, if I should ever see the bigger picture.
And mabye i find simpaty, realise this wasn’t all in vaine.
Right now you still linger in my sheets, and I can’t seem to wash it all away…
Noo…
And there are times, I think it’s gone
I’m no lugges when you’r on my pillow
But I can’t untink it, I just can’t unthink it
Noo…
You sing me nice, on and on
And I know everyone of songs,
But I can’t unthink it, I just can’t unthink it.
Noo…
Dreames are shatterd on the floor
(Did not catch this line)
And there are times, I think it’s gone.
I no longest while you’r on my pilow,
but I can’t unthink it, I just cant unthink it,
Nooo…
You sing me nice, on and on
And I know everyone of songs,
But I can’t unthink it, I just can’t unthink it.
Noo…
Oh no…

(traduzione)

Figth mi hanno speso,
sai che non sarò mai qui sopra.
Dimmi che cosa è con me, non sono adatto per essere il tuo amante?
Non ti sei mai preso il tempo e le sue menti sono grandi e basta.
(Non sono sicuro di questa linea)
No non sei mai qui a chiamarmi,
ma è caduto ma no, non lo dirò mai
E ci sono volte in cui penso che sia passato.
Non sono un lugges quando sei sul mio cuscino
Ma non posso cancellarlo, semplicemente non riesco a non pensarci
No…
Mi canti bene, e così via
E conosco tutte le canzoni,
Ma non posso non pensarlo, semplicemente non posso non pensarlo.
No…
Se recupero, se le mie parti rotte diventano più ricche.
Se dovessi trovarne un altro, se mai dovessi vedere il quadro più ampio.
E forse trovo simpatia, mi rendo conto che non è stato tutto vano.
In questo momento indugi ancora tra le mie lenzuola e non riesco a lavarlo via tutto...
No…
E ci sono volte in cui penso che sia passato
Non sono un lugges quando sei sul mio cuscino
Ma non posso cancellarlo, semplicemente non riesco a non pensarci
No…
Mi canti bene, e così via
E conosco tutte le canzoni,
Ma non posso non pensarlo, semplicemente non posso non pensarlo.
No…
I sogni vanno in frantumi sul pavimento
(Non ho preso questa linea)
E ci sono volte in cui penso che sia passato.
Non più da quando sei sul mio guanciale,
ma non posso non pensarlo, non riesco proprio a non pensarlo,
Nooo…
Mi canti bene, e così via
E conosco tutte le canzoni,
Ma non posso non pensarlo, semplicemente non posso non pensarlo.
No…
Oh no…