Traduzione del testo della canzone Blue Wings - Wild Nothing

Blue Wings (originale)

Half a mind to leave the ground
Our days like silk, all spun around
You kept me close, one inch off the cosmos
Where you’re never alone
Blue wings to lift me up
(Heartbeat stops, you lift me up)
Under the wire comes my love
(Heartbeat stops, you lift me up)
Blue wings to lift me up
(Heartbeat stops, you lift me up)
Under the wire comes my love
(Heartbeat stops, you lift me up)
All my fears in a steam room stall
I sweat and sweat 'til I’ve had enough
'Til I’m in first place
'Til our horse comes out ahead
And my chest is full
Blue wings to lift me up
(Heartbeat stops, you lift me up)
Under the wire comes my love
(Heartbeat stops, you lift me up)
Blue wings to lift me up
(Heartbeat stops, you lift me up)
Under the wire comes my love
(Heartbeat stops, you lift me up)
There goes my life
There goes

(traduzione)

Mezza mente di lasciare il suolo
I nostri giorni come la seta, giravano tutti intorno
Mi hai tenuto vicino, a un pollice dal cosmo
Dove non sei mai solo
Ali blu per sollevarmi
(Il battito cardiaco si ferma, tu mi sollevi)
Sotto il filo arriva il mio amore
(Il battito cardiaco si ferma, tu mi sollevi)
Ali blu per sollevarmi
(Il battito cardiaco si ferma, tu mi sollevi)
Sotto il filo arriva il mio amore
(Il battito cardiaco si ferma, tu mi sollevi)
Tutte le mie paure in un bagno di vapore
Sudo e sudo finché non ne ho abbastanza
Finché non sarò al primo posto
Finché il nostro cavallo non esce avanti
E il mio petto è pieno
Ali blu per sollevarmi
(Il battito cardiaco si ferma, tu mi sollevi)
Sotto il filo arriva il mio amore
(Il battito cardiaco si ferma, tu mi sollevi)
Ali blu per sollevarmi
(Il battito cardiaco si ferma, tu mi sollevi)
Sotto il filo arriva il mio amore
(Il battito cardiaco si ferma, tu mi sollevi)
Ecco la mia vita
Ci va