Testi di Lily Moon - Wildlight, Ayla Nereo, The Polish Ambassador

Lily Moon (originale)

Lily Moon I see your face I sit inside without a trace
Trail behind and ride your wake, and lily white
Yet blushing crimson in the night
Will you be leaving with the light?
And creeping over with the shadows at my side
The moonlight yields the sigh
I step and turn while you stick feathers in my back
This flying lesson leaves a track
Winding to the hills and lit
With shoulders burning fire feather quills
The darkness burns away, the darkness burns away
Lily Moon I see your face inside these eyes my own will trace
Yet suddenly erased, such lily white
Did spread it’s arms out to the night
These arms did clasp and sigh
For just as in a dream, awoken inside to streets before unseen
«I thank you for these eyes,» then faded from my sight…
(then you faded from my sight, darkness burns into my eyes)
And half asleep I did try, try to hold piercing grass
But it was grey, it was grey
Oh, log perched on high and knotted into sight
But it was grey, it was grey, oh, it was grey
But memory, save my sight!
Memory, came back to me, and I saw:
Twisted trunk, scattered mold, black and speckled spotted stone,
hailing in with the cold wind whistle past and oh!
Dancing green pieced between wall of streets of ancient oak
Made of water quilt below, grown of lightning, breath, and bone
(then you faded from my sight, darkness burns into my eyes…)
Lily Moon I see you face I sit inside without a trace
Trail behind and ride your wake
And lily white yet blushing crimson in the light
Will I be leaving at your side?

(traduzione)

Lily Moon Vedo la tua faccia Mi siedo dentro senza lasciare traccia
Segui e cavalca la tua scia, e giglio bianco
Eppure arrossendo di cremisi nella notte
Partirai con la luce?
E strisciando con le ombre al mio fianco
Il chiaro di luna produce il sospiro
Faccio un passo e mi giro mentre tu mi infili le piume nella schiena
Questa lezione di volo lascia una traccia
Avvolgimento verso le colline e illuminato
Con le spalle che bruciano gli aculei di piume di fuoco
L'oscurità svanisce, l'oscurità svanisce
Lily Moon Vedo il tuo viso dentro questi occhi che il mio stesso traccerà
Eppure improvvisamente cancellato, tale bianco giglio
Ha allargato le braccia alla notte
Queste braccia si stringevano e sospiravano
Perché proprio come in un sogno, risvegliato all'interno per le strade prima che non si vedesse
«Ti ringrazio per questi occhi», poi svanì dalla mia vista...
(poi sei svanito dalla mia vista, l'oscurità brucia nei miei occhi)
E mezzo addormentato ho provato, provato a tenere l'erba penetrante
Ma era grigio, era grigio
Oh, ceppo appollaiato in alto e annodato in vista
Ma era grigio, era grigio, oh, era grigio
Ma memoria, salvami la vista!
La memoria è tornata da me e ho visto:
Tronco contorto, muffa sparsa, pietra maculata nera e maculata,
salutando con il fischio del vento freddo passato e oh!
Verde danzante a pezzi tra le mura di strade di quercia antica
Fatto di piumino d'acqua sottostante, cresciuto di fulmini, respiro e ossa
(poi sei svanito dalla mia vista, l'oscurità brucia nei miei occhi...)
Lily Moon ti vedo in faccia mi siedo dentro senza lasciare traccia
Seguiti e cavalca la tua scia
E giglio bianco ma rosso cremisi alla luce
Lascerò al tuo fianco?