Traduzione del testo della canzone State of Affairs - Will Post

State of Affairs (originale)

From the depths of imagination
To the deep of the soul
I find my way across the universe
And learn from what I behold
From the far away and endless
To right inside my door
Why would you plan for happiness…
Haven’t you seen it before?
The stars lead the way
The sky reaches out
I fly across the universe
To home
A flower and a musket
A seed before it’s born
Why not care for what affects you,
Instead of planning for war?
Why must we argue?
Have we no ears?
Only hearing what we want to
Costs us too many years
Let stars lead the way
See sky reaching out
And fly across the universe
To home
The more you love
The more you’re home

State of Affairs (traduzione)

Dalle profondità dell'immaginazione
Nel profondo dell'anima
Trovo la mia strada attraverso l'universo
E impara da ciò che vedo
Dal lontano e infinito
A direttamente dentro la mia porta
Perché dovresti pianificare la felicità...
Non l'hai visto prima?
Le stelle aprono la strada
Il cielo si allunga
Volo attraverso l'universo
A casa
Un fiore e un moschetto
Un seme prima che nasca
Perché non preoccuparti di ciò che ti colpisce,
Invece di pianificare la guerra?
Perché dobbiamo litigare?
Non abbiamo orecchie?
Ascoltare solo ciò che vogliamo
Ci costa troppi anni
Lascia che le stelle ti facciano strada
Guarda il cielo protendersi
E vola attraverso l'universo
A casa
Più ami
Più sei a casa