Traduzione del testo della canzone Lighthouse - William Prince

Lighthouse (originale)

A ship in the harbour will always stay safe
Tied up to a dock ain’t why it was made
Craves wind though the sails, it’s wood on the waves
Paired to The Great Unknown
One or two fathoms there live the spoils
But the price of the barrel ain’t worth the oil
When the season is over, steer it towards home through
The peace of some place to go
I need you now — no other
Go 'head get loud — like thunder
The storm’s coming down — you’re my lighthouse
You save my soul
You save my soul
Magenta sky in the morning less gentle by noon
Means the whitecaps will surely kick the heel of the moon
The stars they’re like ivory
Placed there to guide me home
I need you now — no other
Go 'head get loud — like thunder
The storm’s coming down — you’re my lighthouse
You save my soul
You save my soul
You keep waiting on me
Can’t keep waiting on me
Why you waiting on me?
I’m gone

(traduzione)

Una nave nel porto rimarrà sempre al sicuro
Legato a un molo non è il motivo per cui è stato creato
Brama il vento attraverso le vele, è legno sulle onde
Abbinato a The Great Unknown
Una o due braccia lì vivono il bottino
Ma il prezzo del barile non vale il petrolio
Quando la stagione è finita, guidala verso casa
La pace di un posto dove andare
Ho bisogno di te ora, nessun altro
Vai 'fai forte, come un tuono
La tempesta sta scendendo — tu sei il mio faro
Mi salvi l'anima
Mi salvi l'anima
Cielo magenta al mattino meno dolce a mezzogiorno
Significa che i cappucci bianchi prenderanno sicuramente a calci il tallone della luna
Le stelle sono come l'avorio
Posizionato lì per guidarmi a casa
Ho bisogno di te ora, nessun altro
Vai 'fai forte, come un tuono
La tempesta sta scendendo — tu sei il mio faro
Mi salvi l'anima
Mi salvi l'anima
Continui ad aspettarmi
Non posso continuare ad aspettarmi
Perché mi stai aspettando?
Sono andato