Traduzione del testo della canzone Kimono - Wilson

Kimono (originale)

Je parle avec une meuf qui n’est pas de ma ville
A ce qu’il paraît j’lui plais, j’vois la story sans suite
Elle prend ses décisions elle n’en veut pas des avis
Et dès l’premier FaceTime elle à retirée son sweet
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah couleur ébène)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah couleur ébène)
Viens qu’on s’explique, viens qu’on discute
La distance nous éloigne, ne t’en sert pas comme excuse
J’ai parlé à ton père, il m’a dit qu’il était pour
Tu sais qu’on a plus l'âge ni le temps d’faire les détours
Tu peux compter sur moi, je te vois j’ai une vision sur toi, j’encaisserais
même les coups que t’auras en 9 mois
Si tu doutes je te prouverais dix doigts, mmmh
Elle m’envoie des snaps, quand elle rentre du boulot et qu’elle enlève ses
sapes
Je n’sais pas comment franchir cette étape
Mais la go elle à de quoi me faire péter un câble, mmmh
Elle m’envoie des snaps, quand elle rentre du boulot et qu’elle enlève ses
sapes
Je n’sais pas comment franchir cette étape
Mais la go elle à de quoi me faire péter un câble
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah ah couleur ébène)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah ah couleur ébène)
Du jour au lendemain elle a changé son attitude
Elle parle avec un autre mais j’en ai pas la certitude
Si jamais tu me mens et que j’découvre la vérité
Un conseil mademoiselle, faudra m'éviter
Elle m’dit «désolé»
J’suis occupé à trop travailler, j’enchaîne job sur job et j’suis fatigué
T’es trop loin, il faut te rapprocher, mmmh
Elle m’envoie des snaps, quand elle rentre du boulot et qu’elle enlève ses
sapes
Je n’sais pas comment franchir cette étape
Mais la go elle à de quoi me faire péter un câble, mmmh
Elle m’envoie des snaps, quand elle rentre du boulot et qu’elle enlève ses
sapes
Je n’sais pas comment franchir cette étape
Mais la go elle à de quoi me faire péter un câble
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah ah couleur ébène)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah ah couleur ébène)
Et couleur ébène
(ah ah couleur ébène)
Et couleur ébène
(ah ah cou é…
On va sortir le kimono woh, sortir le kimono woh
On va sortir le kimono yeeh hii, sortir le kimono woh

Kimono (traduzione)

Sto parlando con una ragazza che non è della mia città
A quanto pare mi piace, vedo la storia senza continuazione
Lei prende le sue decisioni, non vuole opinioni
E dal primo FaceTime si è tolta la dolcezza
Tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono), tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono)
tira fuori il kimono)
Tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono), tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono)
tira fuori il kimono)
Lei è ebano (ebano), ebano (ah ebano)
Lei è ebano (ebano), ebano (ah ebano)
Spieghiamoci, discutiamo
La distanza ci separa, non usarla come scusa
Ho parlato con tuo padre, mi ha detto che era per
Sai che non abbiamo più l'età né il tempo per fare deviazioni
Puoi contare su di me, ti vedo, ho una visione su di te, la prenderò
anche i colpi che avrai tra 9 mesi
Se dubiti ti dimostrerò dieci dita, mmmh
Mi manda degli scatti, quando torna a casa dal lavoro e se la toglie
Abiti
Non so come fare questo passo
Ma la ragazza ha abbastanza per farmi impazzire, mmmh
Mi manda degli scatti, quando torna a casa dal lavoro e se la toglie
Abiti
Non so come fare questo passo
Ma la ragazza che ha abbastanza per farmi impazzire
Tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono), tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono)
tira fuori il kimono)
Tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono), tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono)
tira fuori il kimono)
Lei è ebano (ebano), ebano (ah ah ebano)
Lei è ebano (ebano), ebano (ah ah ebano)
Durante la notte ha cambiato atteggiamento
Sta parlando con un'altra ma non ne sono sicuro
Se mai mi menti e io scopro la verità
Un consiglio signorina, mi dovrà evitare
Mi dice "scusa".
Sono troppo impegnato a lavorare, vado di lavoro in lavoro e sono stanco
Sei troppo lontano, devi avvicinarti, mmmh
Mi manda degli scatti, quando torna a casa dal lavoro e se la toglie
Abiti
Non so come fare questo passo
Ma la ragazza ha abbastanza per farmi impazzire, mmmh
Mi manda degli scatti, quando torna a casa dal lavoro e se la toglie
Abiti
Non so come fare questo passo
Ma la ragazza che ha abbastanza per farmi impazzire
Tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono), tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono)
tira fuori il kimono)
Tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono), tiriamo fuori il kimono (tiriamo fuori il kimono)
tira fuori il kimono)
Lei è ebano (ebano), ebano (ah ah ebano)
Lei è ebano (ebano), ebano (ah ah ebano)
E color ebano
(ahah colore ebano)
E color ebano
(ah ah cou eh...
Rompiamo il kimono woh, rompiamo il kimono woh
Faremo esplodere il kimono si ciao, rompiamo il kimono woh