Traduzione del testo della canzone Don't Cry No More - Wilson Pickett Jr.

Don't Cry No More (originale)

Lord, have mercy
Don’t cry no more, wipe away your tears
Don’t cry no more, baby, wipe away your tears
I know, I know, know that you love me real
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don’t cry, don’t cry, I’m begging you
Don’t cry no more, baby, I’m begging you
Every tear you shed will tell me that your love is true
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Lord, have mercy
Cry me the river, cry me a sea
Now I believe without a doubt
You really, really, really love me
I don’t want you to cry
I don’t want you to cry
Dry your eyes, dry your eyes
I’ll be your water, when you’re thirsty
I’ll be your, when you’re fallin' on down
Oh, baby, dry your eyes, lean on me
I’ll stick by you, I’ll stick by you
I’ll be your bread, in a starry land

Don't Cry No More (traduzione)

Signore, abbi pietà
Non piangere più, asciugati le lacrime
Non piangere più, piccola, asciugati le lacrime
Lo so, lo so, so che mi ami davvero
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Non piangere, non piangere, ti prego
Non piangere più, piccola, ti sto implorando
Ogni lacrima che verserai mi dirà che il tuo amore è vero
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Signore, abbi pietà
Piangimi il fiume, gridami un mare
Ora credo senza dubbio
Mi ami davvero, davvero, davvero
Non voglio che tu pianga
Non voglio che tu pianga
Asciugati gli occhi, asciugati gli occhi
Sarò la tua acqua, quando avrai sete
Sarò tuo, quando cadrai su giù
Oh, piccola, asciugati gli occhi, appoggiati a me
Rimarrò vicino a te, rimarrò vicino a te
Sarò il tuo pane, in una terra stellata