Testi di Sparrow - Windhand

Sparrow (originale)

I love a man, whose love is violence;
Who always comes, who goes away.
Who never brings me any flowers
To blossom in my blazing shade.
And all of his weak-heart love is lonely;
our love is running out of breath.
When I wake, you cannot know me;
When I sleep, I dream of death.
Wire, Cradle, Cross and Arrow;
Mother’s milk or Crone’s Rage.
Mouths like Wolves, we dine like Sparrows;
There is grace in great restraint.
And all of his weak-heart love is lonely;
our love is running out of breath
When I wake, you cannot know me;
When I sleep, I dream of death.
And I could not help but leave and wonder,
What spirit steals your awful head.
and I am grateful for your candor;
I could not love a better man.
'Cause all of his weak-heart love is lonely;
our love is running out of breath
When I wake, you cannot know me;
When I sleep, I dream of death."

(traduzione)

Amo un uomo, il cui amore è la violenza;
Chi viene sempre, chi va via.
Che non mi porta mai fiori
Per sbocciare nella mia ombra sfolgorante.
E tutto il suo amore debole di cuore è solitario;
il nostro amore sta esaurendo il respiro.
Quando mi sveglio, non puoi conoscermi;
Quando dormo, sogno la morte.
Filo, Culla, Croce e Freccia;
Il latte materno o Crone's Rage.
Bocche come i lupi, ceniamo come i passeri;
C'è grazia in grande moderazione.
E tutto il suo amore debole di cuore è solitario;
il nostro amore sta esaurendo il respiro
Quando mi sveglio, non puoi conoscermi;
Quando dormo, sogno la morte.
E non ho potuto fare a meno di andarmene e chiedermi,
Quale spirito ti ruba la testa terribile.
e ti sono grato per il tuo candore;
Non potrei amare un uomo migliore.
Perché tutto il suo amore debole è solo;
il nostro amore sta esaurendo il respiro
Quando mi sveglio, non puoi conoscermi;
Quando dormo, sogno la morte".