Traduzione del testo della canzone Feeding the Angel - Wine from Tears

Feeding the Angel (originale)

The day began without your smile
You woke up lonely, in denial
My name is always on your lips
And you’re crying, you’re crying
I can’t forget last kiss of world
You kissed my arm, but it was cold
When I was bleeding on the wind
I was dying, I’m dying
I wish to hold my hand in yours
Our love will cross the universe
I’m caught by prison of the sky
And you’re lonely 'cause I’m far
So let’s pretend that I’m alive
Come down to you to bring my love
We’ll be as close as used to be
And I’m waiting, I’m waiting…
Feeding the angel high
At the top of ancient mountain
I’d spread my wings if I could fly
But my solitude I’m counting
You try to find me through nightfall
I hear your voice, I hear the call
Nobody is found in darkness
And you’re closing your eyes
The frozen river is my blood
My heaven shows me only road
Come high to feed me one more time
And to embrace me…

Feeding the Angel (traduzione)

La giornata è iniziata senza il tuo sorriso
Ti sei svegliato solo, nella negazione
Il mio nome è sempre sulle tue labbra
E stai piangendo, stai piangendo
Non posso dimenticare l'ultimo bacio del mondo
Mi hai baciato il braccio, ma faceva freddo
Quando sanguinavo per il vento
Stavo morendo, sto morendo
Desidero tenere la mia mano nella tua
Il nostro amore attraverserà l'universo
Sono catturato dalla prigione del cielo
E sei solo perché io sono lontano
Quindi fingiamo che io sia vivo
Vieni da te per portare il mio amore
Saremo più vicini come un tempo
E sto aspettando, sto aspettando...
Nutrire l'angelo in alto
In cima all'antica montagna
Aprirei le ali se potessi volare
Ma la mia solitudine la sto contando
Cerchi di trovarmi durante il tramonto
Sento la tua voce, sento la chiamata
Nessuno si trova nell'oscurità
E stai chiudendo gli occhi
Il fiume ghiacciato è il mio sangue
Il mio cielo mi mostra unica strada
Vieni in alto per nutrirmi ancora una volta
E per abbracciarmi...