Traduzione del testo della canzone 사랑하지마 But - WINNER

사랑하지마 But - WINNER
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone 사랑하지마 But , di -WINNER
Canzone dall'album: 2014 S/S
Nel genere:K-pop
Data di rilascio:11.08.2014
Lingua della canzone:coreano
Etichetta discografica:YG Entertainment

Seleziona la lingua in cui tradurre:

사랑하지마 But (originale)사랑하지마 But (traduzione)
사랑스럽지 않아 non adorabile
말투도 험해가지고 너 받아줄 남자 L'uomo che parla duramente e ti accetterà
나 말고 더 있겠니 C'è qualcun altro oltre a me
뭐든 다 네 멋대로 자기밖에 모르는 Tutto è a modo tuo, conosci solo te stesso
너 생각하면 나 지금 Ti penso adesso
미치겠어 제발 돌아와 pazzo per favore torna indietro
내가 부르는 너의 이름 ‘야 임마' Chiamo il tuo nome 'Ehi negro'
부터 못난이 내가 너 만나주는 거야 Da allora, ti incontrerò
사실 매달리는 건 난데 In realtà, sto resistendo
얼음이야 네 앞엔 차가워 피하지 말고 È ghiaccio, fa freddo davanti a te, non evitarlo
땡 해 줘 My baby Ding me il mio bambino
나 원래 나빴어 넌 착해빠졌어 Ero cattivo, tu sei diventato buono
나 원래 나빴어 조금은 독해져 Ero cattivo, mi sono un po' avvelenato
네가 내게는 멀어 가까워 지기 sei lontano da me
어려워도 어떻게든 붙여볼게 우리 사이 Anche se è difficile, cercherò di metterlo insieme in qualche modo
사랑하지마 내가 아니면 non amarmi
어울리지 않아 이기적이지만 Non mi va bene, è egoista
멀리 가지마 거긴 내가 없잖아 Non andare lontano, io non ci sono
네 사랑은 나야 이기적이지만 Il tuo amore sono me, è egoista
잊지 마요 기억해요 내가 있었음을 Non dimenticare, ricorda che lo ero
아무리 생각해도 네가 떠난 이유 Non importa quanto ci penso, il motivo per cui te ne sei andato
모르겠어 하지만 Non lo so ma
난 네가 너무 보고 싶어 Mi manchi tanto
네가 묻은 베개와 il cuscino che hai seppellito
잊지 못하는 우리의 추억이 너의 기억이 I nostri ricordi indimenticabili sono i tuoi ricordi
여기 있는데 넌 어디에 있니 sono qui dove sei
Don’t leave me alone Non lasciarmi solo
너와 내 시간은 달리 흘렀지 Tu e il mio tempo è passato diversamente
내 하루는 일년처럼 la mia giornata è come un anno
길어 넌 모르겠지 a lungo non lo sai
순진하게 영원하자 siamo innocenti per sempre
새끼손가락 걸었지만 Metto il mio mignolo
내게서 달아나듯 너는 tu scappi da me
전화번호를 바꿔버렸지(why) Ho cambiato il mio numero di telefono (perché)
나 원래 나빴어 너 딴 사랑에 빠졌어? All'inizio ero cattivo Sei in un altro amore?
나 원래 나빴어 난 아직 거기 서있어 All'inizio ero cattivo, sono ancora lì
더 달아나지 말아 손 뻗으면 닿게끔 Non scappare più
기다렸다는 듯 돌아와 Torna come se stessi aspettando
Please, come back to my heart Per favore, torna nel mio cuore
사랑하지마 내가 아니면 non amarmi
어울리지 않아 이기적이지만 Non mi va bene, è egoista
멀리 가지마 거긴 내가 없잖아 Non andare lontano, io non ci sono
네 사랑은 나야 이기적이지만 Il tuo amore sono me, è egoista
아름다운 널 놓아주지 못해 Non posso lasciarti andare bella
내 옆에만 있어줘 resta solo al mio fianco
아름다운 널 놓아주지 못해 Non posso lasciarti andare bella
아니 싫어 나만 갖고 싶은걸 No, non lo voglio
사랑하지마 내가 아니면 non amarmi
어울리지 않아 이기적이지만 Non mi va bene, è egoista
멀리 가지마 거긴 내가 없잖아 Non andare lontano, io non ci sono
네 사랑은 나야 이기적이지만 Il tuo amore sono me, è egoista
잊지 마요 기억해요 내가 있었음을Non dimenticare, ricorda che lo ero
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Tag della canzone:

#But

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: