| You want my love, I want your heart | Tu desideri il mio amore, io il tuo cuore anelo, |
| Just for a minute | Soltanto un battito d’eternità, |
| Come by and let me fill it, 'cause | Vieni — lascia che versi in te il mio cielo, |
| You want my love, I want your heart | Tu desideri il mio amore, io il tuo cuore anelo, |
| Just for a minute | Soltanto un battito d’eternità, |
| Come by and let me finish | Passa, lasciami completare il mio percorso, |
| On you | Su di te — come pioggia che nutre il campo assetato. |
| |
| You want my love, I want your heart | Tu desideri il mio amore, io il tuo cuore anelo, |
| Just for a minute | Soltanto un battito d’eternità, |
| Come by and let me fill it, 'cause | Vieni — lascia che versi in te il mio cielo, |
| You want my love, I want your heart | Tu desideri il mio amore, io il tuo cuore anelo, |
| Just for a minute | Soltanto un battito d’eternità, |
| Come by and let me finish | Passa, lasciami completare il mio percorso, |
| On you | Su di te — come rugiada che veste la rosa. |
| |
| Summertime's dry | L’estate si fa polvere e arsura, |
| I need some to get around | Ho sete di vento per muovere i passi, |
| You don’t need to fall in love | Non serve che ti perda fra le braccia dell’amore, |
| Baby, I just be your drug | Sarai la mia chimera, quel dolce veleno che brucia lento, |
| All your friends already gone | Tutti i tuoi amici — ombre già svanite, |
| You just looking for someone | Cerchi tra le luci un volto che ti ascolti, |
| And nobody looking back | E nessuno si volta a cercarti negli occhi, |
| Baby, I could be your one | Potrei essere io, per te, l’unico oggi, |
| |
| I could be your one just for a night | Potrei essere il solo — fiaccola nella notte, |
| Maybe a week | Forse una settimana — eco breve nel tempo, |
| But I don’t wanna stay too long | Ma non voglio restare quando il sogno si svela, |
| 'Cause then you’ll see all my weaknesses | Perché allora vedrai la mia fragile carne, |
| I keep distance to everyone I see | Tengo lontani tutti i volti che incontro, |
| Is it me or you? | Sono io — o sei tu la lontananza? |
| But something making me feel brand new | Eppure qualcosa mi fa rinascere come alba nuova, |
| |
| Ooohoo | Ooohoo |
| Feeling brand new | Mi sento rinato, |
| Ooooh | Ooooh |
| Feeling brand new | Mi sento rinato, |
| Ooooh | Ooooh |
| Feeling brand new | Mi sento rinato, |
| Ooooh | Ooooh |
| But it still feel like | Ma ancora sembra che |
| |
| You want my love, I want your heart | Tu desideri il mio amore, io il tuo cuore anelo, |
| Just for a minute | Soltanto un battito d’eternità, |
| Come by and let me fill it, 'cause | Vieni — lascia che versi in te il mio cielo, |
| You want my love, I want your heart | Tu desideri il mio amore, io il tuo cuore anelo, |
| Just for a minute | Soltanto un battito d’eternità, |
| Come by and let me finish | Passa, lasciami completare il mio percorso, |
| On you | Su di te — come pioggia che nutre il campo assetato. |
| |
| You want my love, I want your heart | Tu desideri il mio amore, io il tuo cuore anelo, |
| Just for a minute | Soltanto un battito d’eternità, |
| Come by and let me fill it, 'cause | Vieni — lascia che versi in te il mio cielo, |
| You want my love, I want your heart | Tu desideri il mio amore, io il tuo cuore anelo, |
| Just for a minute | Soltanto un battito d’eternità, |
| Come by and let me finish | Passa, lasciami completare il mio percorso, |
| On you | Su di te — come rugiada che veste la rosa. |