| Halik Ni Hudas (originale) | Halik Ni Hudas (traduzione) |
|---|---|
| Mga asong naloloko | Cani sciocchi |
| Nagpapanggap na tao | Impersonare una persona |
| Mga pangakong matamis | Dolci promesse |
| Puro langaw at ipis | Puramente mosche e scarafaggi |
| Sa bawat tabi at sulok | Su ogni lato e angolo |
| Pagkatao’y nabubulok | L'umanità decade |
| Nakalubog na sa kabaong | Già affondato nella bara |
| Lalo pang binabaon | Ancora più sepolto |
| Tao sa pangil ng buwaya | L'uomo nelle zanne di un coccodrillo |
| Kapangyarihan ng halik ni hudas | Potere del bacio di Giuda |
| Ubos nang mga bayani | Fuori dagli eroi |
| Mga duwag ang nalalabi | Gli altri sono codardi |
| Kunwari’y matatapang | Presumibilmente coraggioso |
| Ihahango sa kahirapan | Adattati alla difficoltà |
| Kukunin niya lahat sayo | Ti toglierà tutto |
| Isip at kaluluwa | Mente e anima |
| Pagkatao mo’y papasukin | Quando sarai umano, sarai lasciato entrare |
| Tapos dudurugin | Quindi sarà schiacciato |
| Magtiwala ka sa akin | Fidati di me |
| Kaligtasan mo ako | Salvami |
| Dito ka susunugin | Qui è dove verrai bruciato |
| Sa aking paraiso | Nel mio paradiso |
| Sumunod sa mga utos | Segui i comandi |
| Mga lason na pangako | Veleni che promettono |
| Ang kanyang mga kamay | Le sue mani |
| Mga batong pumapatay | Pietre che uccidono |
| Kaibigang nakaitim | Amico in nero |
| Dadalhin ka sa dilim | Sarai portato nell'oscurità |
| Magpailalim sa kanya | Sottomettiti a lui |
| Nakatali ng kadena | Incatenato |
