Testi di Natutulog Kong Mundo - Wolfgang

Natutulog Kong Mundo (originale)

At naglaho ang liwanag sa dilim
Walang ingay ngunit nakakabingi
Bote ng alak na hindi nabuksan
Mga sigarilyong ubos na ang apoy
Kaibigan saan ka na ngayon
Ako’y naghihintay rito
Sa pagdating ninyo
Kaibigan ilang oras ang lumipas na
At wala pa ang anino ninyo lamang
Kaibigang tunay ka ba
Wala na ba ngayon ang samahan natin
Wala na bang kwento ang tahimik naman dito
Tumatawag walang sumasagot
Nagsisisi
May kasalanan ba ako
Habang ikaw ay nandito
Kaibigan…
Tulungan n’yo ako upang
Magising ang
Natutulog kong mundo

(traduzione)

E la luce scomparve nell'oscurità
Nessun rumore ma assordante
Bottiglia di vino non aperta
Sigarette spente
Amico dove sei adesso?
Sto aspettando qui
Al tuo arrivo
Amico è passato del tempo
E la tua unica ombra se n'è andata
Sei un vero amico?
La nostra azienda non c'è più?
Non c'è più storia silenziosa qui
Chiama nessuno risponde
Pentito
È colpa mia?
Mentre sei qui
amico…
Aiutami a
Svegliati
Sto dormendo mondo