Traduzione del testo della canzone Sin After Sin - Wolves Like Us

Sin After Sin (originale)

Just to be with you, love
oh child, fathers shaking
Just to be with you, love
oh child your fathers aching
I did not call because of the money
on our knees and out of luck
The ground it feels like quicksand
between a fight and a fuck
Am I still your filthy lover,
now that we are family?
I’m paranoid and I’m speechless
I’ll commit sin after sin
Just to be with you, love
oh child your fathers shaking
Just to be with you, love
oh child your fathers aching
Just to be with you, love
oh child, fathers shaking
Just to be with you, love
oh child, fathers aching

Sin After Sin (traduzione)

Solo per stare con te, amore
oh bambino, i padri tremano
Solo per stare con te, amore
oh bambino tuo padre soffre
Non ho chiamato a causa dei soldi
in ginocchio e sfortunati
Il terreno sembra come sabbie mobili
tra una rissa e una scopata
Sono ancora il tuo sporco amante,
ora che siamo una famiglia?
Sono paranoico e sono senza parole
Commetterò peccato dopo peccato
Solo per stare con te, amore
oh bambino tuo padre trema
Solo per stare con te, amore
oh bambino tuo padre soffre
Solo per stare con te, amore
oh bambino, i padri tremano
Solo per stare con te, amore
oh bambino, padri doloranti