Traduzione del testo della canzone Your Word Is Law - Wolves Like Us

Your Word Is Law (originale)

They spoke and preached about predictions.
Dark language in my room.
Back in time I wished to hide from you,
But no other skin would do.
When all you want is the shadow, the promised paradise.
The only life you will ever know,
Is the one we already own.
Your word is law, oh do what you will.
Now, I don’t want to lie to you.
Let go a long time ago.
Since now we are in our place, noone wants us to go.
Oh brother, you know the dark times.
They smothered the likes of you.
The only life you will ever know,
Is the one we already own.
Do what you will.

Your Word Is Law (traduzione)

Parlavano e predicavano di predizioni.
Linguaggio oscuro nella mia stanza.
Indietro nel tempo ho voluto nasconderti da te,
Ma nessun'altra pelle andrebbe bene.
Quando tutto ciò che desideri è l'ombra, il paradiso promesso.
L'unica vita che conoscerai mai,
È quello che già possediamo.
La tua parola è legge, oh fai quello che vuoi.
Ora, non voglio mentirti.
Lascia perdere molto tempo fa.
Dato che ora siamo al nostro posto, nessuno vuole che andiamo.
Oh fratello, conosci i tempi bui.
Hanno soffocato quelli come te.
L'unica vita che conoscerai mai,
È quello che già possediamo.
Fai quello che vuoi.