Traduzione del testo della canzone Unbroken Sequence - Woman's Hour

Unbroken Sequence (originale)

You can ask for a meaningful response
But, if there’s no point then it won’t come
I won’t be a voice that tells you what to do
And pushes you around
The sky looms above the roof of the cave
And its damaged and cold the people brave
I need you to learn how to walk away
And when to cast aside the things I say
If I stop, delay and I quit
Would it be better for you?
If I rest, I break and resist
Would it be better for you?
Shouldn’t assume that you’re not okay
I can tell you’re pushing me away
Shouldn’t assume that you’re not okay
I can tell you’re pushing me away
If I stop, delay and I quit
Would it be better for you?
If I rest, I break and resist
Would it be better for you?
If I stop and cease to exist
Would it be better for you?
If I turn, I change and I drift
Would it be better for you?

Unbroken Sequence (traduzione)

Puoi chiedere una risposta significativa
Ma se non ha senso, non arriverà
Non sarò una voce che ti dice cosa fare
E ti spinge in giro
Il cielo incombe sul tetto della caverna
Ed è danneggiato e freddo le persone coraggiose
Ho bisogno che tu impari ad andartene
E quando mettere da parte le cose che dico
Se mi fermo, rimango e esco
Sarebbe meglio per te?
Se mi riposo, mi rompo e resisto
Sarebbe meglio per te?
Non dovresti dare per scontato che tu non stia bene
Posso dire che mi stai allontanando
Non dovresti dare per scontato che tu non stia bene
Posso dire che mi stai allontanando
Se mi fermo, rimango e esco
Sarebbe meglio per te?
Se mi riposo, mi rompo e resisto
Sarebbe meglio per te?
Se mi fermo e smetto di esistere
Sarebbe meglio per te?
Se mi giro, cambio e vado alla deriva
Sarebbe meglio per te?