Traduzione del testo della canzone Sacrificial - Wooden Wand

Sacrificial (originale)

The barefoot man led me up the mountainside
With every step he left the trail of pain behind
Said if you can’t pay you mustn’t climb
This rock asks nothing but it knows your blood from mine
The sun’s not going down the sun’s just being shy
The clouds look heavy like they’re duck-taped to the sky
But it won’t rain and I know why
No one’s dancing, no one’s praying, no one bleeds, and no one cries
Sacrificial
At the crosswalk I lost the flip flop in the street
Kicked off the other and walked the distance in bare feet
Over sharp terrain and dreadful heat
I left this blood for you so you might favor me next time we meet
Sacrificial
The barefoot man led me up the mountainside
With every step he left the trail of pain behind
Said if you can’t pay you mustn’t climb
This rock asks nothing but it knows your blood from mine
Sacrificial

Sacrificial (traduzione)

L'uomo scalzo mi ha condotto su per la montagna
Ad ogni passo si lasciava dietro la scia del dolore
Ha detto che se non puoi pagare non devi salire
Questa roccia non chiede nulla ma conosce il tuo sangue dal mio
Il sole non sta tramontando, il sole è solo timido
Le nuvole sembrano pesanti come se fossero attaccate al cielo
Ma non pioverà e so perché
Nessuno balla, nessuno prega, nessuno sanguina e nessuno piange
Sacrificale
All'incrocio ho perso le infradito per strada
Ha preso a calci l'altro e ha percorso la distanza a piedi nudi
Su terreno accidentato e caldo terribile
Ho lasciato questo sangue per te in modo che tu possa favorirmi la prossima volta che ci incontreremo
Sacrificale
L'uomo scalzo mi ha condotto su per la montagna
Ad ogni passo si lasciava dietro la scia del dolore
Ha detto che se non puoi pagare non devi salire
Questa roccia non chiede nulla ma conosce il tuo sangue dal mio
Sacrificale