Traduzione del testo della canzone Time - Wookie, LAIN

Time (originale)

We’re moving faster, the world gets smaller
Sendin the message around the globe
No time wasted to get an answer
Information available to you
There’s only so much time
Before we get much older
Searchin for the sign
In Mother Nature’s cry
There’s only so much time
Before we get much older
Searchin for the sign
The strongest will survive
It’s not worth hiding in the ocean
Your big brother is watching you
And in the not so distant future
There’ll be no space for you to choose
There’s only so much time
Before we get much older
Searchin for the sign
In Mother Nature’s cry
There’s only so much time
Before we get much older
Searchin for the sign
The strongest will survive
Satellite in the sky, they’re looking at your neighbour
Feeding so many lies, but I ask why, oh why,
There’s only so much time
Before we get much older
Searchin for the sign
In Mother Nature’s cry
There’s only so much time
Before we get much older
Searchin for the sign
The strongest will survive
There’s only so much time
Before we get much older
Searchin for the sign
In Mother Nature’s cry
There’s only so much time
Before we get much older
Searchin for the sign
The strongest will survive

Time (traduzione)

Ci muoviamo più velocemente, il mondo diventa più piccolo
Inviare il messaggio in tutto il mondo
Nessun tempo perso per ottenere una risposta
Informazioni a tua disposizione
C'è solo così tanto tempo
Prima di invecchiare molto
Cerca il segno
Nel grido di Madre Natura
C'è solo così tanto tempo
Prima di invecchiare molto
Cerca il segno
Il più forte sopravviverà
Non vale la pena nascondersi nell'oceano
Tuo fratello maggiore ti sta guardando
E in un futuro non così lontano
Non ci sarà spazio tra cui scegliere
C'è solo così tanto tempo
Prima di invecchiare molto
Cerca il segno
Nel grido di Madre Natura
C'è solo così tanto tempo
Prima di invecchiare molto
Cerca il segno
Il più forte sopravviverà
Satellite nel cielo, stanno guardando il tuo vicino
Alimentando così tante bugie, ma io chiedo perché, oh perché,
C'è solo così tanto tempo
Prima di invecchiare molto
Cerca il segno
Nel grido di Madre Natura
C'è solo così tanto tempo
Prima di invecchiare molto
Cerca il segno
Il più forte sopravviverà
C'è solo così tanto tempo
Prima di invecchiare molto
Cerca il segno
Nel grido di Madre Natura
C'è solo così tanto tempo
Prima di invecchiare molto
Cerca il segno
Il più forte sopravviverà