Traduzione del testo della canzone Two Wonders - Worldview

Two Wonders (originale)

There Lies, Beneath Its Shadow
But On The Farther Side
The Darkness Of An Awful Grave
That Gapes Both Deep And Wide
And There Between Us Stands The Cross
Two Arms Outstretched To Save
Like A Watchman Set To Guard The Way
From That Eternal Grave
Two Wonders I Confess
The Wonder Of Redeeming Love
And My Unworthiness
Yet You Still Died For Me
I Take, O Cross, Thy Shadow
For My Abiding Place
I Ask No Other Sunshine Than
The Sunshine Of His Face
Content To Let The World Go By
To Know No Gain Nor Loss
My Sinful Self My Only Shame
My Glory All The Cross
Two Wonders I Confess
The Wonder Of Redeeming Love
And My Unworthiness
Yet You Still Died For Me
Two Wonders I Confess
The Wonder Of Your Love
And My Unworthiness
Yet You Shed Your Blood For Me
For Scarcely For A Righteous Man Will One Die
Yet Perhaps For A Good Man
Some Would Even Dare To Die.
But God Commends His Love Toward Us,
In That, While We Were Yet Sinners,
Christ Died For Us.
Two Wonders I Confess
The Wonder Of Redeeming Love
And My Unworthiness
Yet You Still Died For Me
Two Wonders I Confess
The Wonder Of Your Love
And My Unworthiness
Yet You Shed Your Blood For Me
Shed For Me

(traduzione)

Lì giace, sotto la sua ombra
Ma dall'altra parte
L'oscurità di un'orribile tomba
Che spalanca sia in profondità che in larghezza
E lì tra di noi c'è la croce
Due braccia tese per salvare
Come una sentinella impostata per sorvegliare la strada
Da quella tomba eterna
Due meraviglie che confesso
La meraviglia dell'amore redentore
E la mia indegnità
Eppure sei ancora morto per me
Prendo, o croce, la tua ombra
Per il mio luogo di dimora
Non chiedo altro sole che
Il sole del suo volto
Contenuti per far passare il mondo
Per non conoscere guadagno né perdita
Il mio sé peccaminoso, la mia unica vergogna
Gloria mia tutta la croce
Due meraviglie che confesso
La meraviglia dell'amore redentore
E la mia indegnità
Eppure sei ancora morto per me
Due meraviglie che confesso
La meraviglia del tuo amore
E la mia indegnità
Eppure hai versato il tuo sangue per me
Poiché appena per un uomo giusto si muore
Eppure forse per un uomo buono
Alcuni oserebbero persino morire.
Ma Dio raccomanda il suo amore verso di noi,
In che, mentre eravamo ancora peccatori,
Cristo è morto per noi.
Due meraviglie che confesso
La meraviglia dell'amore redentore
E la mia indegnità
Eppure sei ancora morto per me
Due meraviglie che confesso
La meraviglia del tuo amore
E la mia indegnità
Eppure hai versato il tuo sangue per me
Capannone per me